Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

lunedì 13 dicembre 2010

Χριστουγεννιάτικοι πάγκοι

Ποιά ατμόσφαιρα είναι πιό εξαιρετική και στοργική από αυτήν των  Χριστουγέννων;
Το πνεύμα των Χριστουγέννων είναι μοναδικό, μας περιπλέκει και μας περικλείει σε τέτοιο βαθμό μέσα του ώστε να μας κάνει πιο χαρούμενους και πιο ευτυχισμένους από ότι όλη την χρονιά.
Μεγάλο μέρος από αυτό το συναίσθημα οφείλεται στις "αγορές" και στο πνεύμα των Χριστουγέννων, που με τα λαμπάκια με την η μυρωδιά της κανέλας, τα έλατα και τις χορωδίες των παιδιών που διαπερνά τον αέρα και μας συνεπαίρνει όλους. Από το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Νοεμβρίου, από την Παρασκευή 26 έως Κυριακή 28, όλα τα φώτα και τα κεριά της Βόρειας Ιταλίας άναψαν  για την μαγεία των Χριστουγέννων. Και όχι μόνο. Επίσης, στην Κεντρική Ιταλία καθώς και στην Νότια έχει εξαπλωθεί το έθιμο της δημιουργίας αγορών 
(ο πλήρης κατάλογος όλων των τοποθεσιών όπου μπορείς να παίξεις είναι μέχρι www.mercatinidinatale.it / ημερολογιακών αγορές-of-natale.cfm), όπου τεχνίτες και καλλιτέχνες για εκθέτουν τις δημιουργίες τους που είναι αφιερωμένες στα Χριστούγεννα. 
Από τις  παλαιότερες καθώς και ανάμεσα στις πιο αυθεντικές θεωρούνται οι αγορές του: Alto Adige: Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico και Merano είναι τα πέντε αναπόφευκτα βήματα για όσους θέλουν να απολαύσουν την εγκάρδια παράδοση.







Στο Μπολζάνο από την παρασκευή 26 Νοεμβρίου εγκαινιάζεται το Christkindlmarkt, με τα χαρακτηριστικά ξύλινα σπίτια της που στολίζουν ένα τετράγωνο τελείως διαφορετικό από το συνηθισμένο. 80 εκθέτες στολίζουν τους πάγκους με όμορφες γυάλινες σφαίρες για το δέντρο, διακοσμητικά, από πολύτιμα ξύλα και κεραμικά, η χειροτεχνία συνδυάζεται με το ξύλο ενώ δεν λείπουν τα κεντήματα. 
Στο «μαγεμένο δάσος" (στην αυλή του Palazzo Campofranco) δεκάδες και δεκάδες δέντρα καθιστούν το πέρασμά μας παραμυθένιο ενώ ένα ζεστό κρασί στο ένα χέρι και ένα κομμάτι της zolten (τυπικό γλυκό του Bolzano) κάνουν το κρύο να λυγίσει και να φύγει μακριά
Ανάμεσα στις πολλές δραστηριότητες που προορίζονται για τα παιδιά δεν μπορούμε να αρνηθούμε σε μια βόλτα με πόνι  στο κέντρο της πόλης ενώ πάλι αν το πάθος μας είναι οι μαριονέτες μπορούμε να τις παρακολουθήσουμε κάθε μέρα στις 16.30 και 17.15 στην Piazza Walther.


Σε Bressanone, το περπάτημα στο κέντρο, πάντα ακολουθείται από έναν ψυχρό βόρειο άνεμο, ενώ το πρώτο που ανακαλύπτει ο επισκέπτης είναι η γαστρονομία της περιοχής. Συγκεκριμένα, οι κάτοικοι είναι λάτρεις του καλού struedel και του νόστιμου κέικ Klemens (www.klemens.it): 
Λίγα μόλις βήματα από το ιστορικό κέντρο, αναγνωρίζουμε τους πάγκους στην Piazza Duomo από το υπέροχο άρωμα που αναδύεται και το πλήθος που περιβάλλει ένα συμπαθητικό γέροντα ανταλλάσοντας φιλικές κουβέντες και δοκιμάζοντας τα γλυκά του. Ύστερα από την γευστική στάση μπορείτε να θαυμάσετε τους χαρακτήρες της φάτνης σκαλισμένους σε ξύλο, σύμφωνα με την παλιά βιοτεχνική παράδοση, και να τους βρείτε να πωλούνται σε πάγκους στην πλατεία.


Στο Sterzing ο επιβλητικό Πύργο των Δώδεκα φωτίζεται από χιλιάδες φωτεινά λαμπάκια, και τα περισσότερα αστέρια. Το σκηνικό της αγοράς είναι αυτό που θερμαίνει το κέντρο, ο θησαυρός της μεσαιωνικής τέχνης. 

Στο Brunico μπορείτε να ακούσεται καλή μουσική προερχόμενη από τις ομάδες των χάλκινων πνευστών, στο κέντρο κάθε μέρα, ενώ στο Merano θα άξιζε μια κατάδυση στα θερμά λουτρά του -Terme di Merano- (www.termemerano.it) μεταξύ των αγορών σας.



Σε Τρεντίνο, ένα θεαματικό γεγονός είναι το Σάββατο στις 27 στις 21.30: είναι τα πυροτεχνήματα που μεταμορφώνουν με όμορφα χρώματα τον ουρανό με τις χιονισμένες κορυφές που ολοκληρώνουν την λάμψη των διακοσμήσεων. Στο Τρέντο είναι μαγικά τα ξύλινα σπίτια που έχουν χτιστεί στους πρόποδες των τειχών. Ανάμεσα στα πολλά δώρα που μας προτείνονται να αγοράσουμε εδώ είναι τα πολύ ζεστά παπούτσια και οι παντόφλες για το δέρμα και το εσωτερικό γούνας, έπειτα τα μπαχαρικά και τα αιθέρια έλαια ενώ ακόμα υπάρχουν κεριά, μπάλες, διακοσμητικά δέντρων και τετράδια χειροποίητα όλων των ειδών. Ακόμα μπορούμε να διαλέξουμε δώρα μεταξύ πολλών γαστρονομικών προϊόντων.


Κατηφορίζοντας στον Νότο έχουμε τις υπαίθριες αγορές στην Μπολόνια, με δύο σημαντικά αξιοθέτα: το Πανηγύρι της Αγίας Λουκίας  και την φάτνη της Μπολόνια. Το Πανηγύρι της Αγίας Λουκίας οργανώνεται εδώ και αιώνες, με έναρξη την εποχής του Ναπολέοντα πραγματοποιούνταν μπροστά από την εκκλησία που είναι αφιερωμένη στην αγία, ενώ μετά το 1796 μεταφέρθηκε στον πρόναο της Santa Maria dei Servi, όπου συνεχίζεται εως και σημέρα. Εδώ θα βρείτε λιχουδιές, όπως μαντολάτα, κέικ σοκολάτας και κάθε λογής στολίδια για το σπίτι, το δέντρο και την φάτνη. Ακριβώς για την φάτνη η Μπολόνια έχει μακρά παράδοση στη δημιουργία των χαρακτήρων σε υλικά όπως ο πηλός, ξύλο, παπιέ μασέ ή γύψο.

Στη Ρώμη αυτές τις ημέρες η Piazza Navona Χριστουγέννων προετοιμάζεται και αλλάζει εντελώς τον χαρακτήρα της όμορφης πλατείας, δίνοντας μια νότα ρομαντισμού. Έκτακτη και όχι τόσο για τουρίστες αφού και οι Ρωμαίοι την εκτιμούν όχι μόνο για την ατμόσφαιρα, και τις πολλές ιδέες για να τα δώρα Χριστουγέννων, αλλά κυρίως για το χαμόγελο που προκαλείται κάθε φορά που την ατενίζουν. Είναι η μαγεία των Χριστουγέννων. Οποιος ωστόσο είναι λάτρης της φάτνης θα πρέπει να σταματήσει στη Νάπολη, όπου η αγορά των Χριστουγέννων δεν είναι εποχιακή, αλλά μόνιμη 

Η ναπολιτάνικη φάτνη είναι μια πραγματικότητα από μόνη της. Δεν αποτελείται μόνο από τους κλασικούς χαρακτήρες,όπως η Αγία Οικογένεια, τους Μάγους, τους βοσκούς και τεχνίτες, αλλά και συχνά υπάρχουν καρικατούρες διάσημων ανθρώπων παρελθόντος και του παρόντος.

Nessun commento:

Posta un commento