Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

venerdì 12 agosto 2011

Condizionale Composto – Δυνητική Αορίστου





H Condizionale Composto είναι μια έγκλιση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κύριες και δευτερεύουσες προτάσεις, είναι αντίστοιχη με την condizionale semplice με την διαφορά όμως ότι αναφέρεται στο παρελθόν. Στα ελληνικά μεταφράζεται ως θα+υπερσυντέλλικος πχ.θα είχα πάει ή θα+ μέλλοντα στην περίπτωση που εκφράζει κάτι αδύνατο να πραγματοποιηθεί στο παρόν ή στο μέλλον



Χρήση:

1. Επιθυμία/Δυνατότητα

Ieri sarei uscito con lei ma non ho potuto.

2. Πράξη που δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιηθεί στο παρόν ή το μέλλον.

Stasera sarei andato da Paolo ma devo studiare.

3. Μέλλοντας στο παρελθόν.
Χρησιμοποείται condizionale composto όταν το κύριο ρήμα  της πρότασης είναι σε παρελθοντικό χρόνο και πρέπει να εκφραστεί μια υστερόχρονη πράξη σε σχέση με το ρήμα.

Ha detto che sarebbe tornato tra due giorni.

4. Αμφιβολία/αβεβαιότητα

Pensavo che saresti tornado più presto.

5.Υποθετικός λόγος (τρίτο είδος)

Se fossi stato più attento, avrei visto quel difetto.




Σχηματισμός:
Όπως όλοι οι σύνθετοι χρόνοι σχηματίζεται με την χρήση των βοηθητικών ρημάτων (essere, avere) στην condizionale semplice και την παθητική μετοχή (participio passato). Για την επιλογή του βοηθητικού ρήματος, καθώς και για τον σχηματισμό της μετοχής ισχύει ότι έχουμε δει στον passato prossimo





































Parlare
Andare
io
avrei parlato
sarei andato/a
tu
avresti parlato
saresti andato/a
lui, lei, Lei
avrebbe parlato
sarebbe andato/a
noi
avremmo parlato
saremmo andati/e
voi
avreste parlato
sareste andati/e
loro
avrebbero parlato
sarebbero andati/e




Essere
Avere

io
sarei stato/a
avrei avuto

tu
saresti stato/a
avresti avuto

lui, lei, Lei
sarebbe stato/a
avrebbe avuto

noi
saremmo stati/e
avremmo avuto

voi
sareste stati/e
avreste avuto

loro
sarebbero stati/e
avrebbero avuto






Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.

Δημοφιλείς αναρτήσεις

Loading...