Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

venerdì 12 agosto 2011

Trapassato Remoto




Ο trapassato remoto χρησιμοποείται σπάνια και κυρίως στον γραπτό λόγο. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει  μια παρελθοντική πράξη η οποία προηγείται χρονικά μιας άλλης η οποία εκφέρεται με passato remoto.

Appena ebbe sentito le sue parole si mise a piangere.




Σχηματισμός:
Όπως όλοι οι σύνθετοι χρόνοι σχηματίζεται με την χρήση των βοηθητικών ρημάτων (essere, avere) στον passato remoto και την παθητική μετοχή (participio passato). Για την επιλογή του βοηθητικού ρήματος, καθώς και για τον σχηματισμό της μετοχής ισχύει ότι έχουμε δει στον passato prossimo.


Parlare
Andare
io
ebbi parlato
fui andato/a
tu
avesti parlato
fosti andato/a
lui, lei, Lei
ebbe parlato
fu andato/a
noi
avemmo parlato
fummo andati/e
voi
aveste parlato
foste andati/e
loro
ebbero parlato
furono andati/e


Essere
Avere
io
fui stato/a
ebbi avuto
tu
fosti stato/a
avesti avuto
lui, lei, Lei
fu stato/a
ebbe avuto
noi
fummo stati/e
avemmo avuto
voi
foste stati/e
aveste avuto
loro
furono stati/e
ebbero avuto

Nessun commento:

Posta un commento