Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

venerdì 10 febbraio 2012

Preposizioni: A

Χρήσεις της πρόθεσης a



  • Κατεύθυνση (προς τόπο κίνηση)
  • η πρόθεση a όταν εκφράζει κατεύθυνση πάει πάντα με τις πόλεις:
  Vado a Roma
  • όσο αφορά την κατεύθυνση η πρόθεση a διαφοροποιείται από την πρόθεση in γιατί συνδέεται κατά κύριο λόγο με τις αρσενικές λέξεις:
all' aeroporto, al mare, al ristorante, all' estero ecc.

* εξαιρέσεις εδώ κατά κύριο λόγο είναι λέξεις όπως casa, scuola ecc.

  • Τόπος (στάση σε τόπο)
  • ισχύει ότι και στην παραπάνω περίπτωση
abitano a Milano,
stasera rimango a casa
  • Παραλήπτης πράξεως (Δοτική)
  • εκφράζεται πάντα με την πρόθεση a
devo scrivere ai miei amici
ho dato il regalo a Sandra
  • Χρόνος 
  • συγκεκριμένα μέρη ημέρας:  
  •            all' alba, a mezzogiorno. al tramonto, a mezzanotte
  • ώρες: 
  • alle due, all' una ecc.

  • Ιδιότητα
  • όσο αφορα υφάσματα, ρούχα:
 a pieghe, a righe, a pois, a quadretti, a fiori ecc.
  • όσο αφορά συνταγές, φαγητά
gelato al cioccolato, al forno, al dente ecc.

  • Απόσταση
a cento metri, a 2 km ecc


Πέρα από τις χρήσεις που αναφέραμε επιγραμματικά και συνοπτικά για την αποφυγή συγχύσεων, την πρόθεση a την βρίσκουμε έπειτα από ρήματα που δηλώνουν την αρχή μιας πράξης ή συνέχεια πχ. continuare a, iniziare a ecc.

Ακόμα τα παρακάτω ρήματα συνδέονται με την πρόθεση a:


abituare a

insegnare a
affacciarsi a

insistere a+inf.
affrettarsi a + inf.

interressarsi a
aiutare a +inf.

invitare a
appartenere a

iscriversi a
attaccare a

ispirarsi a
badare a

limitarsi a+inf.
bussare a

mettersi a+inf.
buttare a

mirare a
chiedere a + nom., pron.

obbligare a
cominciare a +inf.

opporsi a
comunicare a

ostinarsi a
condannare a

prepararsi a+inf.
contribuire a +inf.

provare a+inf.
continuare a

rassegnarsi a
convincere a+ inf.

resistere a
costringere a

ridursi a
dare fastidio a

rimandare a
decidersi a

rinunciare a
dedicare a

riuscire a
divertirsi a +inf.

sbagliare a+inf.
esercitarsi a+inf.

sbrigarsi a+inf.
esitare a+inf.

seguitare a+inf.
giocare a

servire a+inf.
imparare a

sfidare a
impedire a

stare attento a
incominciare a

tardare a+inf
indirizzare a

unirsi a
incoraggiare a

vincere a
iniziare a






Nessun commento:

Posta un commento