Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

venerdì 29 gennaio 2016

Διαγωνισμός! Βιβλίο Ιταλικών!

Ακόμα ένας διαγωνισμός για βιβλία ιταλικών, σήμερα ένας ιδιαίτερος οδηγός της Ρώμης, που πέρα από το πρακτικό του ζητήματος θα σας βοηθήσει στην εξάσκηση της γλώσσας αφού περιέχει θέματα ποικίλου ενδιαφέροντος. 

Κερδίστε τον πρωτότυπο οδηγό Ρώμης, ο οποίος αν και  μικρού μεγέθους περιέχει σχεδόν 500 σελίδες που εξηγούν με κάθε λεπτομέρεια την ιστορία, την κουλτούρα αλλά και κρυφές πλευρές της αιώνιας πόλης. Για να συμμετάσχετε στον διαγωνισμό θα πρέπει να κάνετε like και share στην σελίδα Μαθαίνουμε Ιταλικά στο facebook, και να αφήσετε το σχόλιο σας κάτω από το post του διαγωνισμού στην σελίδα facebook!



Καλή επιτυχία, ο τυχερός/η θα ανακοινωθεί την Κυριακή 07 Φεβρουαρίου.


Εν καιρώ θα γίνουν και άλλοι διαγωνισμοί με βιβλία κάθε ενδιαφέροντος! Follow us!

Tattuaggio in Italiano! Τατουάζ στα Ιταλικά! (1)

Δεν είναι λίγοι εκείνοι που διαλέγουν να κάνουν ένα  τατουάζ στα ιταλικά!
Οπότε ήρθε η ώρα να δώσουμε ιδέες!



1. Nulla è per caso. 
Τίποτα δεν γίνεται τυχαία
Stephen Littleword

2. Credi in te stesso!
Πίστευε στον εαυτό σου.

3. Segui i tuoi sogni
Ακολούθα τα όνειρα σου.

4. Si vive solo il tempo in cui si ama
Ζεις μόνο όταν αγαπάς.

5. Diventai grande in un tempo piccolo
Μεγάλωσα απότομα.

6. La bellezza salvera' il mondo
Η ομορφιά θα σώσει τον κόσμο

7. Perdona molto gli altri, nulla a te stesso.
Να συγχωρείς τους άλλους, ποτέ τον εαυτό σου!

8. Il futuro si costruisce un giorno per volta.
Το μέλλον φτιάχνεται μια μέρα την φορά

9. Non aver paura
Μην φοβάσαι!

10. Chi la dura, la vince.
Ο επιμένων νικά.

11. La vita e' bella.
Η ζωή είναι ωραία

12. Non e' forte chi non cade, ma chi cadendo ha la forza di rialzarsi.
Δεν είναι δυνατός όποιος δεν πέφτει, μα όποιος πέφτοντας ΄ςχει την δύνα,μη να ξανασηκωθεί.

13. Vivi e lascia vivere
Ζήσε και άσε να ζήσουν.

14. Vivere senza rimpianti
Ζήσε χωρίς να μετανιώνεις.

15. Darei la vita per non morire
Θα έδινα την ζωή μου για να μην πεθάνω.

16.Tra l' amicizia e l' amore c'e la distanza di un bacio.
Μεταξύ της φιλίας και του έρωτα, η απόσταση είναι ένα φιλί.
17. Questo e' il mio regno e qui comando io!
Αυτό είναι το βασίλειο μου και εδώ διατάζω εγώ.

18. Se non cambiasse mai nulla, non ci sarebbero le farfalle.
Αν δεν άλλαζε ποτέ τίποτα, δεν θα υπήρχαν οι πεταλούδες.

19. Tutto accade per una ragione.
Όλα γίνονται για κάποιον λόγο.

20. Mai abbastanza vicini per tenersi,
mai abbastanza lontani per lasciarsi andare.
Ποτέ τόσο κοντά ώστε να είμαστε μαζί,
ποτέ τόσο μακριά ώστε να προχωρήσουμε μπροστά.

martedì 26 gennaio 2016

Film Italiani: Quo Vado

Μακράν από τις πιο ωραίες κωμωδίες που έχω δει τα τελευταία χρόνια αφού η σάτιρα που περιέχει ισχύει και για εμάς!

Πρωταγωνιστής της ταινίας είναι ο Checco, που έχει γεννηθεί και γαλουχηθεί εχοντας ως απόλυτο σκοπό ζωής μια θέση στο δημόσιο, συγκεκριμένα στην δημόσια διοίκηση, σφραγίζοντας έγγραφα, μισή πεταλιά από το σπίτι του. Ο στόχος του εκπληρώνεται με το πολιτικό του μέσο, με τον άνθρωπο που από μικρό παιδί του παρουσίαζαν ως τον σωτήρα που θα τον "βολέψει".
Τα προβλήματα ξεκινούν όταν μέσω υπουργείου δίνεται η εντολή να καταργηθεί ο τομέας στον οποίο εργάζεται και τότε ξεκινάει η περιπέτεια του.
αρνε΄ται πάση θυσία να εγκαταλείψει την θέση του, οπότε συνεχώς του κάνουν μεταθέσεις στις πιο παράξενες δουλειές και μέρη ώστε να αναγκαστεί να παραιτηθεί...

Δεν θα συμπληρώσω την συνέχεια και το τέλος για την πέρα από την εξάσκηση στα ιταλικά είναι πραγματικά μια ωραία ταινία να παρακολουθήσετε, προς το παρόν παίζεται ακόμα στο σινεμά και έχει σπάσει τα ρεκόρ εισιτηρίων στην Ιταλία αλλά ίσως μπορείτε να την βρείτε online ή μεσω torrent.








giovedì 14 gennaio 2016

Διαγωνισμός! Βιβλίο Ιταλικών!

Για να κερδίσετε το βιβλίο εκμάθησης ιταλικών των εκδόσεων Perugia θα πρέπει να κάνετε like και share στην σελίδα Μαθαίνουμε Ιταλικά στο facebook, και να αφήσετε το σχόλιο σας κάτω από το post του διαγωνισμού στην σελίδα!

Καλή επιτυχία, ο τυχερός/η θα ανακοινωθεί την Παρασκευή 24 Ιανουαρίου.

Εν καιρώ θα γίνουν και άλλοι διαγωνισμοί με βιβλία κάθε ενδιαφέροντος! Follow us!

Αποτελέσματα Κπγ Νοέμβριος 2015!


Κάντε κλικ στον σύνδεσμο για να δείτε τα αποτελέσματα των εξετάσεων!


Καλά αποτελέσματα σε όλους!

sabato 9 gennaio 2016

Eξετάσεις Celi 2016


                    ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΜΑΡΤΙΟY 2016 
                            ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 


Σας ενημερώνουμε ότι οι εξετάσεις περιόδου Μαρτίου 2016: Celi Impatto A1 και CELI 1,2,3 - θα διεξαχθούν ως εξής: 

• Γραπτή εξέταση: 05.03.2016 
• Προφορική εξέταση: από το απόγευμα της ίδιας μέρας
 

Εγγραφές: 11 έως 29 Ιανουαρίου 2016 

Αίτηση Εγγραφής CELI ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 >>>>>

Η ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΓΙΝΕΤΑΙ Ή ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ (ΠΑΤΗΣΙΩΝ 47- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 12:00-16:00), ΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ (ΣΥΣΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΕΩΣ 27/01/2016), Ή ΜΕΣΩ COURIER 



ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΜΑΪΟY 2016 ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ 12-16 ΕΤΩΝ
ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εξετάσεις (Celi 1,2,3) περιόδου Μαϊου 2016 θα διεξαχθούν ως εξής: 

• Γραπτή εξέταση: 21.05.2016 
• Προφορική εξέταση: από το απόγευμα της ίδιας μέρας 

Εγγραφές
: 21 Μαρτίου έως 8 Απριλίου 2016 

Αίτηση Εγγραφής CELI >>>>
Η ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΓΙΝΕΤΑΙ Ή ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ (ΠΑΤΗΣΙΩΝ 47- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 12:00-16:00), ΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ (ΣΥΣΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΕΩΣ 06/04/2016), Ή ΜΕΣΩ COURIER



ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΟΥΝΙΟY 2016
ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΠΑΤΡΑ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εξετάσεις περιόδου Ιουνίου 2016 -όλα τα επίπεδα: Celi Impatto A1 και CELI 1,2,3,4,5 - θα διεξαχθούν ως εξής: 

• Γραπτή εξέταση: 20.06.2016 
• Προφορική εξέταση
: από 21.06.2016 

Εγγραφές: 4 Απριλίου έως 5 Μαϊου 2016 


Αίτηση Εγγραφής CELI ΙΟΥΝΙΟY 2016 >>>>
Το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθήνων ανακοινώνει την διεξαγωγή εξετάσεων CELI και στην ΠΑΤΡΑ από την εξεταστική του Νοεμβρίου του 2012. 


Η ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΓΙΝΕΤΑΙ Ή ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ (ΠΑΤΗΣΙΩΝ 47- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 12:00-16:00), ΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ (ΣΥΣΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΕΩΣ 03/05/2016), Ή ΜΕΣΩ COURIER 



ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟY 2016 
ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΠΑΤΡΑ 
Σας ενημερώνουμε ότι οι εξετάσεις περιόδου Νοεμβρίου 2016 -όλα τα επίπεδα: Celi Impatto A1 και CELI 1,2,3,4,5 - θα διεξαχθούν ως εξής: 

• Γραπτή εξέταση: 21.11.2016 
• Προφορική εξέταση: από 22.11.2016 


Εγγραφές: 12 Σεπτεμβρίου έως 7 Οκτωβρίου 2016 



ΠΡΟΣΟΧΗ:
Κάθε υποψήφιος υποχρεωτικά πρέπει να λάβει μέρος και στις δύο εξετάσεις (γραπτή-προφορική) καθώς η εξετάση θεωρείται μια και ενιαία. Αν ο υποψήφιος απορριφθεί σε μια από τις δύο εξετάσεις, τότε έχει δικαίωμα μέσα σε διάστημα ενός έτους από την πρώτη ημερομηνία κατοχύρωσης, να επαναλάβει την εξέταση στην οποία απορρίφθηκε. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, επαναλαμβάνει ολόκληρη την εξέταση(γραπτή και προφορική). 


        ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ
    • Φωτοτυπία δελτίου ταυτότητας, διαβατηρίου ή άλλο νόμιμο αποδεικτικό ταυτοπροσωπίας 
    • Αίτηση εγγραφής που χορηγείται από το Ιταλικό Ινστιτούτο συμπληρωμένη με κεφαλαία και ΛΑΤΙΝΙΚΟΥΣ χαρακτήρες 
    • Απόδειξη κατάθεσης εξέταστρων (το πρωτότυπο) 

Τα εξέταστρα κατατίθενται σε λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, αριθμ. 129/001080-49 (IBAN GR 9201 1012 9000 0012 9001 080 49) και είναι: 

      70 ευρώ Celi Impatto A1 (για ολόκληρη την εξέταση)
      90 ευρώ Celi 1 (για ολόκληρη την εξέταση) 
    110 ευρώ Celi 2,3,4,5 (για ολόκληρη την εξέταση) 
      78 ευρώ μόνο για γραπτά ή προφορικά 

ΠΡΟΣΟΧΗ Στην απόδειξη κατάθεσης θα πρέπει να αναγράφεται μόνο το ονοματεπώνυμο του υποψηφίου.

    • Παρακαλείσθε κατά την αίτηση εγγραφής να δηλώσετε έγκαιρα και με επίσημα δικαιολογητικά τυχόν σοβαρά αιτήματα τα οποία θα εξετασθούν και θα υιοθετηθούν εφόσον δεν δημιουργούν προβλήματα στην οργάνωση του προγράμματος. Αλλαγές στις ώρες και τις μέρες των προφορικών μετά την κατάθεση των αιτήσεων δεν θα γίνονται δεκτές. 
    • Σε περίπτωση που πέντε [5] ημέρες πρίν από την ημερομηνία έναρξης των γραπτών εξετάσεων δεν λάβετε ειδοποίηση με το πρόγραμμα των εξετάσεων, παρακαλείσθε να επικοινωνείτε με το γραφείο CELI στο 210 5242646 και fax: 210 5242714, 

Email: celi.iicatene@esteri.it