Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

venerdì 25 giugno 2010

Soprannomi - Ψευδώνυμα

Οι ιταλοί λατρεύουν τα ψευδώνυμα, υπάρχουν πάρα πολλά και η ανεύρεση τους θέλει χρόνο οποιος ξέρει ας βοηθήσει!

Gli italiani adorano i soprannomi, ce ne sono tantissimi ma la loro ricerca ci vuole molto tempo, chi vuole puo aiutare!



CALCIO:

Alex Del Piero= Pinturicchio
Gennaro Gattuso= Ringhio
Gigi Riva= Rombo di Tuono o anche Gigirriva
Roby Baggio= Divin Codino
Pelè= O'Rey
D.A.Maradona= El Pibe de Oro
Fabio Capello= Il Filosofo
Giampiero Boniperti= Marisa
Gianni Rivera= Golden Boy
Michel Platini= Le Roi
Francesco Totti= Er Pupone
G.O.Batistuta= Il Re Leone
Antonio Cabrini= Il Bell'Antonio
Paolo Rossi= Pablito
Ronaldo= Fenomeno
Beckenbauer= Il Kaiser
Causio= Il barone
Gunnar Gren= il Pompierone

Giocatori Sudamericani.

German Burgos - El Mono
Diego Pablo Simeone - El Cholo
Roberto Abbondanzieri - Pato
Javier Saviola - El conejito
Alvaro Recoba - El chino
Pablo Aimar - El payaso
Roberto Acuna - Toro
Ariel Ortega - El burrito
Daniel Passarella - El caudillo
Juan Sebastian Veron - La brujita
Julio Ricardo Cruz - El jardinero
Gabriel Omar Batistuta - Il re leone
Javier Zanetti - El tractor
Walter Samuel - El muro
Diego Milito - El principe
Marcelo Salas - El matador
Andres D'Alessandro - El principito
Juan Roman Riquelme - El mudo
Esteban Cambiasso - El Cuchu
Javier Mascherano - El serio
Kily Gonzalez - Speedy Gonzalez
Claudio Lopez - El piojo
Ronaldo - Il fenomeno
Emerson - Il puma
Adriano - L'imperatore
Romario - Baixinho
Rivaldo - L'extraterrestre
Marcelo Zalayeta - El panteròn
Lima - Trenino



CICLISMO:

Fausto Coppi= L'Airone
Gino Bartali= L'Uomo di ferro e anche L'Intramontabile
Chiappucci= El Diablo
Cipollini= Il Re Leone o Supermario
Eddy Merckx (e anche il profano Armstrong, ma Merckx per primo!)= Il Cannibale
Vicente Trueba= La Pulce dei Pirenei
Marco Pantani= Pirata o Elefantino
Savoldelli= Il Falco
Ulrich= Il Kaiser
Franco Bitossi= Cuore matto
Giovanni Gerbi= Diavolo Rosso
Francesco Moser= Lo Sceriffo
Charly Gaul = L'Angelo della Montagna


ATLETICA:

Carl Lewis= Il figlio del vento
Pietro Mennea= Freccia del sud
Juri Checchi= Il Signore degli Anelli
Jesse Owens= Lampo d'Ebano

MUSICA:

Fabrizio De Andrè: Faber
Bob Dylan: il menestrello
Eric Clapton - mano lenta
Adriano Celentano = "il Molleggiato"

BERLUSCONI:
- Burlesquoni: in omaggio alla sua goliardia
- Cavaliere Mascarato: perché l'immagine è la prima cosa per lui (copy: Striscia la Notizia)
- Sua Emittenza: a causa di Mediaset
- Bellachioma (copy: Marco Travaglio)
- Testa d'Asfalto (copy: Beppe Grillo)
- Psiconano (copy: Beppe Grillo )
- Er Catrame, sempre per la capigliatura immobile frutto del celeberrimo trapianto
- Nanefrottolo, per chi vuol mettere in dubbio la sua credibilità
- Al Tappone, da quando s'è messo in testa il panama bianco. Il riferimento ad Al Capone è chiarissimo (copy: Marco Travaglio)
- Il Caimano, dal celebre film di Nanni Moretti
- Il Cainano, parodia della pellicola di cui sopra
- Bandanano, riferito a quando ricevette Tony Blair e moglie, in Sardegna, con in testa una bandana bianca
- Silviolo, lasciando intendere che lui è l'ottavo nano

Nessun commento:

Posta un commento