Livello intermedio 1
Quando l'Italia era ancora in bianco e nero e gli italiani viaggiavano con la Fiat 500, i soldi erano pochini, ma a casa, sulla tavola, una bottiglia di vino non mancava mai. Certo non si trattava un vino doc o un vino docg: la bottiglia non aveva un'etichetta con scritto nome, produttore, gradazione e piatti da abbinare. Il vino era solo vino bianco o vino rosso. Si andava dal vinaio all'osteria con una bottiglia vuota e si comprava il vino sfuso: un litro di bianco o un litro di rosso. L'osteria, a quei tempi, era un localaccio, con qualche tavolo di marmo, tre o quattro vecchietti mezzi ubriachi che chiacchieravano e giocavano a carte, un bancone e i grandi contenitori del vino sfuso, con un rubinetto per prenderlo. Qualche volta nello stesso locale si poteva comprare anche l'olio e allora sulla porta c'era scritto VINI E OLI. A quei tempi mangiare senza un po' di vino a tavola sarebbe stato impossibile. Se un ospite a pranzo diceva "vorrei un po' d'acqua", subito qualcuno rispondeva "L'acqua serve per lavarsi le mani!" e gli riempiva il bicchiere di vino. Se una donna aspettava un bambino doveva bere il vino perchι "fa latte". Se un bambino era un po' pallido, invece, immediatamente la mamma gli dava due dita di vino rosso da bere perchι "fa sangue". E poi si sa, il vino fa bene al cuore, alla circolazione del sangue, contro l'influenza, combatte il raffreddore e la depressione. Negli ultimi venti anni perς le cose sono un po' cambiate: anche gli italiani, come gli stranieri, hanno imparato a scegliere vini di qualitΰ, frequentano le enoteche (enoteca in italiano θ parola molto nuova, solo trent'anni fa non esisteva), bevono vini imbottigliati e bevono anche il vino fuori pasto (cosa questa che una volta avrebbero fatto solo gli alcolisti). E spesso i giovani, che bevono alcolici e superalcolici nei pub, nelle discoteche o nei bar,a tavola invece bevono solo acqua: o tempora, o mores! Πηγή:http://www.scudit.net
ESERCIZIO N. 1: completare con il condizionale (semplice o composto) 1. Secondo la lettura, negli anni Sessanta, sulla tavola degli italiani non /MANCARE/ __________________ una bottiglia di vino 2. Secondo la lettura, in quel periodo gli italiani non /BERE/ _____________________ quasi mai vini imbottigliati, ma quasi sempre vino sfuso 3. Secondo la lettura, l'osteria a quei tempi /ESSERE/ __________________ un localaccio frequentato da ubriaconi 4. Secondo la lettura, negli anni Sessanta il locale che vendeva vino /VENDERE/ _______________________ anche olio 5. Secondo la lettura, in quel periodo mangiare senza una bottiglia di vino a tavola /ESSERE/ __________________ impossibile 6. Secondo molte persone il vino /FARE/ ______________________ bene al cuore 7. Secondo molte persone un bicchiere di vino /COMBATTERE/ __________________ il raffreddore 8. Secondo la lettura, negli ultimi vent'anni le cose /CAMBIARE/ _________________ 9. Secondo la lettura, negli ultimi anni gli italiani /IMPARARE/ ___________________ a bere vini di qualitΰ 10. Secondo la lettura, oggi molti giovani a tavola /BERE/ ______________________ solo acqua 11. Secondo la lettura, i giovani italiani oggi /CONSUMARE/ _____________________ molti piω alcolici e superalcolici fuori pasto. ESERCIZIO N. 2: completare con le preposizioni semplici o articolate 1. Un tempo si andava _______ vinaio per comprare il vino sfuso 2. Un tempo si andava _______ osteria per comprare il vino sfuso 3. I vecchietti mezzi ubriachi giocavano ______ carte seduti a un tavolo 4. _____ quei tempi mangiare senza un po' di vino a tavola sarebbe stato impossibile 5. Qualche volta un ospite a pranzo dice "vorrei un po' _____acqua" 6. E subito qualcuno risponde: "L'acqua serve _______ lavarsi le mani!" 7. l vino fa bene ______ cuore 8. l vino fa bene ______ circolazione del sangue 9. Ora gli italiani, come gli stranieri, hanno imparato ______ scegliere vini di qualitΰ 10. Oggi spesso i giovani, bevono alcolici e superalcolici ______ pub ESERCIZIO N. 3: in ogni frase c'θ un errore: trovarlo e correggerlo 1. La Fiat θ una casa automobilistica italiana, mentre il Volvo θ svedese 2. I miei nonni hanno ancora un televisore in bianco e nero. Non hanno mai voluto quello in colori 3. Un tempo non si usava il vino imbottigliato, ma si andava dal vinaio e si comprava due o tre litri di vino, bianco o rosso 4. L'osteria era un localaccio, con tre o quattro vecchietti mezzi ubriachi che hanno giocato a carte seduti a un tavolo di marmo, un bancone e i grandi contenitori del vino sfuso, con un rubinetto per prenderlo 5. Nello stesso locale dove si vendeva il vino si poteva comprare qualche volte anche l'olio e allora sulla porta c'era scritto "Vini e oli" 6. Trenta o quarant'anni fa mangiare senza un pς di vino a tavola sarebbe stato assolutamente impossibile 7. Se un ospite a pranzo diceva "posso bere dell'acqua?", subito qualcuno rispondeva "L'acqua serve per lavarsi le mani!" e lo riempiva il bicchiere di vino 8. Se una donna aspettava per un bambino doveva bere il vino perchι "fa latte": e poi si sa, il vino fa bene al cuore, alla circolazione del sangue, contro l'influenza, combatte il raffreddore e la depressione 9. Anche gli italiani ora, come gli stranieri, hanno imparato a scegliere vini di qualitΰ, frequentano le enoteche , bevono vini imbottigliati e bevono anche il vino fuori pasto. Negli ultimi venti anni le cose hanno un po' cambiato 10. Oggi i giovani, che magari bevono alcolici e superalcolici nei pub, nelle discoteche o nei bar, a tavolo bevono solo acqua