Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

mercoledì 13 maggio 2015

Ιταλική ποίηση/Poesia: Ed è subito sera - Salvatore Quasimodo



Ognuno sta solo sul cuore della terra
trafitto da un raggio di sole
ed è subito sera.

Σε τρεις μόλις στίχους η ανθρώπινη ύπαρξη παρουσιάζεται και εξανεμίζεται,  αυτό το μοναχικό εγώ μας στην καρδιά της γης,  ο άνθρωπος, εκείνος που όλη του την ζωή είναι εν αναμονή της ευτυχίας (raggio di sole) πριν καν το αντιληφθεί η ζωή του τελειώνει (ed è subito sera).

 Ένα υπέροχο ποίημα που αποτελεί το τελευταίο τρίστιχο του Solitudini, μέρος της πρώτης ποιητικής συλλογής του Σικελού Salvatore Quasimodo, Acque e Terre που εκδόθηκε το 1930.

Nessun commento:

Posta un commento