Ιταλικές σειρές: Vivere non è un gioco da ragazzi (2023)

Πρωταγωνιστής της σειράς είναι ο Lele, ένα αγόρι 17 χρονών που ζει στα προάστια της Μπολόνιας, σε μια περιοχή που ζει η ελίτ. Ο πατέρας του αντιμετωπίζει προβλήματα με τη δουλειά του και έτσι αντιμετωπίζουν οικονομική δυσκολία. Ο νεαρός αρχίζει να μπαίνει στον κόσμο των ναρκωτικών ώσπου μια μέρα δίνει και σε έναν φίλο του και εκείνος βρίσκεται νεκρός. 

Η σειρά ακόμα αποτελείται από μια σεζόν και 6 επεισόδια.

Εκδηλώσεις: Η αφήγηση της Μεσογείου/ Il racconto del Mediterraneo

L'Istituto Italiano di Cultura è lieto di invitarvi ad un avvincente viaggio alla scoperta del Mediterraneo attraverso il suo ricchissimo patrimonio letterario e culturale:

" Il racconto del Mediterraneo"

📅 Martedì 28 febbraio - ⏰ ore 18.30

📍 Istituto Italiano di Cultura - Patission 47, Atene

 Quali sono le storie del Mediterraneo? Esiste una letteratura mediterranea, così come esiste una letteratura ispano-americana o anglo-americana o di ogni continente? E qual è la natura del contributo italiano e greco a questa letteratura?

È difficile rispondere a queste domande, troppo generiche e ambiziose. Domande che non possono trovare risposta in un contesto strettamente storico-letterario. Ma quel che è certo è che, da Omero all'ultimo giovane scrittore emergente che troveremo domani in libreria, il Mediterraneo non si è accontentato di partecipare al grande viaggio artistico e letterario globale. Ha messo in moto questo viaggio, non da solo, ma come uno dei protagonisti principali.

Ingresso libero. E' prevista la traduzione simultanea

Το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο έχει τη χαρά να σας προσκαλέσει σε ένα συναρπαστικό ταξίδι για να ανακαλύψετε τη Μεσόγειο μέσα από την πλούσια λογοτεχνική και πολιτιστική κληρονομιά της:

"Η αφήγηση της Μεσογείου"

📅 Τρίτη 28 Φεβρουαρίου - ⏰ 6.30 μ.μ.

📍 Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο - Πατησίων 47, Αθήνα

 Ποιες είναι οι ιστορίες της Μεσογείου; Υπάρχει μια μεσογειακή λογοτεχνία, όπως ακριβώς υπάρχει μια ισπανοαμερικανική ή αγγλοαμερικανική ή από κάθε ήπειρο; Και ποια είναι η φύση της ιταλικής και ελληνικής συμβολής σε αυτή τη λογοτεχνία;

Είναι δύσκολο να απαντηθούν αυτά τα ερωτήματα, υπερβολικά γενικόλογα και φιλόδοξα. Ερωτήματα που δεν μπορούν να απαντηθούν σε αυστηρά ιστορικό-λογοτεχνικό πλαίσιο. Το βέβαιο όμως είναι ότι, από τον Όμηρο μέχρι τον τελευταίο νέο πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα που θα βρούμε αύριο στα βιβλιοπωλεία, η Μεσόγειος δεν αρκέστηκε απλώς να συμμετάσχει στο μεγάλο παγκόσμιο καλλιτεχνικό και λογοτεχνικό ταξίδι. Έθεσε δυναμικά σε κίνηση αυτή την πορεία, όχι από μόνη της, αλλά ως μία εκ των βασικών πρωταγωνιστών.

Ελεύθερη είσοδος. Θα είναι διαθέσιμη η ταυτόχρονη μετάφραση

Εκδηλώσεις: Παράσταση A Posto

Στο πλαίσιο του Κύκλου εκδηλώσεων Viva l’Italia! το Ολύμπια Δημοτικό Μουσικό Θέατρο "Μαρία Κάλλας", με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ιταλίας και του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Αθηνών παρουσιάζουν την παράσταση A Posto, την Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου και ώρα 20:30.

Λίγα λόγια από τη σελίδα του Θεάτρου

Η Ambra Senatore, διευθύντρια του Centre Chorégraphique de Nantes, παρουσιάζει το “A Posto”, έντεκα χρόνια μετά την δημιουργία του. Τρεις γυναίκες μπαίνουν και βγαίνουν από τη σκηνή, τα μάτια τους εξερευνούν τον χώρο αναζητώντας κάτι ή κάποιον. Όλα μοιάζουν να τους διαφεύγουν, οι χειρονομίες τους, τα αντικείμενα που ξεφεύγουν, κυλούν ή βυθίζονται. Αυτό το γοητευτικό ταμπλό γεμάτο φρεσκάδα κινείται διαρκώς μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας για να δείξει ένα ανάλαφρο, ρευστό και άτακτο μπαλέτο που κρυφά γλιστράει με μικρές πινελιές σε ένα πιο αντισυμβατικό και δραματικό σενάριο. Μεταξύ πραγματικότητας και μυθοπλασίας, η Ambra Senatore χτίζει ένα χορογραφικό παζλ. Σαν αστυνομική ιστορία, το “A Posto” είναι χτισμένο σαν μια ταινία της οποίας οι παράξενες και μυστηριώδεις σκηνές εναλλάσσονται συνεχώς.

Λίγα λόγια από τη σελίδα του Ιταλικού Ινστιτούτου:

Nell'ambito della rassegna Viva l'Italia! organizzato dal Teatro Comunale Olympia "Maria Callas", l'Istituto Italiano di Cultura di Atene è lieto di presentarvi lo spettacolo

A POSTO

di Ambra Senatore

Venerdì 22 febbraio - ore 20.30

Teatro Comunale Olympia "Maria Callas" - Akadimias 59, Atene

Per informazioni e biglietti CLICCARE QUI.

Ambra Senatore, direttrice del Centre Chorégraphique de Nantes, presenta "A Posto", undici anni dopo la sua creazione. Tre donne entrano ed escono dal palco, i loro occhi esplorano lo spazio alla ricerca di qualcosa o qualcuno. Tutto sembra sfuggire loro, i loro gesti, gli oggetti che sfuggono, rotolano o affondano. Questo affascinante tableau pieno di freschezza si muove costantemente tra finzione e realtà per mostrare un balletto leggero, fluido e malizioso che scivola segretamente con piccoli tocchi in uno scenario più anticonvenzionale e drammatico. Tra realtà e finzione, Ambra Senatore costruisce un puzzle coreografico. Come un giallo, "A Posto" è costruito come un film le cui scene strane e misteriose si alternano continuamente.

Coreografia e produzione: Ambra Senatore, in collaborazione con Caterina Basso και Claudia Catarzi

Ballerini: Caterina Basso, Claudia Catarzi, Ambra Senatore

Sound design: Gregorio Caporale, Ambra Senatore

Musica: Brian Bellott, Gregorio Caporale, Jimi Hendrix, The Temptations

Luci: Fausto Bonvini

Rappresentante di produzione: CCNN - Centre Chorégraphique de Nantes

Produzione: ALDES, Torinodanza, CCN Ballet de Lorraine, Château Rouge – Annemasse, Scènes Vosges με την υποστήριξη της Action Culturelle du Pays de Briey, CND Paris / Con il supporto del Ministero della Cultura, della Direzione Generale per le Arti Rappresentative della Regione Toscana, del Sistema Periferico dello Spettacolo. Un caloroso ringraziamento a Doriana Crema, Andrea Roncaglione, Antonio Tagliarin, per la collaborazione.

Con il sostegno dell'Ambasciata d'Italia in Grecia e dell'Istituto Italiano di Cultura di Atene.

Informazioni

Data: Mer 22 Feb 2023

Orario: Dalle 20:30 alle 23:00

Organizzato da : Teatro Olympia Maria Callas

In collaborazione con : Istituto Italiano di Cultura di Atene

Ingresso : A pagamento

Luogo:Teatro Olympia Maria Callas

Musica italiana: La dolce vita (2022)

 Ένα τραγούδι που θα μας θυμίζει πάντα καλοκαίρι, γεμάτο χαρά και μουσική που ανεβάζει τη διάθεση.

La dolce vita λοιπόν σε συνεργασία των: Fedez, Tananai, Mara Sattei! Ακούστε το τραγούδι και διαβάστε τους στίχους!

E poi passa un anno e ci sembra meno

Mi trovi diverso, mi prendi la mano

Da soli siam tutti nessuno

Che vita è?

La vita senza amore dimmi tu che vita è

Oh, dove sei andata, oh, mi sei mancata

Mi perdo dentro al taxi che mi porterà da te

Bello stare a casa, musica italiana

Ci vuole ancora un po'

Prenditi il mio letto, lasciami un pezzetto

Se lo vuoi non me ne andrò

La vita senza amore non mi farà mai bene

Perché non so dirti di no quando

Vivo solo per lei

Ah, Oktoberfest, mi piace fare la fest (festa)

Tutti nel back, tutti nel back a far festa

Buonasera, e chiedo scusa

Non ho capito cosa c'era nei suoi occhi (droga?)

Perché se no era colpa mia, perché con me non studia mai

So che canzoni vuole lei, faccio a parole col DJ

So che non hai visto le Hawaii

Dirotteremo Ryanair

E se ci beccano stica-ah-ah

La vita senza amore dimmi tu che vita è

Oh, dove sei andata, oh mi sei mancata

Mi perdo dentro al taxi che mi porterà da te

La vita senza amore non mi farà mai bene

Perché non so dirti di no quando

Vivo solo per noi, chiamami se vuoi

Diglielo agli altri che stasera non puoi

Sei tutto per me

La vita senza amore dimmi tu che vita è

Oh, dove sei andata, oh mi sei mancata

E parte la corriera che mi porterà da te

La vita senza amore non mi farà mai bene, perché

Non so dirti di no quando

Vivo solo per noi, chiamami se vuoi

Diglielo agli altri che stasera non puoi

Sei tutto per me

Παροιμίες στα γκρεκάνικα και στα ελληνικά

Πρόκειται για μέρος εργασίας που εκπονήθηκε κατά τη διάρκεια του πανεπιστημίου για το μάθημα της Sociolinguistica. Σκοπός ήταν να ανευρεθούν οι κοινές παροιμίες. Ήταν εντυπωσιακό να προσεγγίζεις κατά αυτόν τον τρόπο τις αντιλήψεις και τις λαϊκές ρήσεις προηγούμενων γενεών.

1.. Η γάτα πάει ‘ ς την άγαρο μασσάρα (Ρουχουδίου)        Η γάτα κυνηγάει την ψίχα.                                                                                             (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 420)      2.    Plem megali ene I porta, plene karfia θeli.       ΄Οσο πιο μεγάλη είναι η πόρτα τόσο πιο πολλά καρφιά θέλει.                                                                                             (rossi-taibbi p.276 pr 6)      3.    To aspari to mega troyi to cceddi.         Το μεγάλο ψάρι τρώει το μικρό.                                                                                               (rossi-taibbi p.298 pr 48)      4.     To siddi pu aliftai poddi, δanganni ligo.         To siddo ti alestai en danganni.         Σκυλί που γαθγίζει δεν δαγκώνει.                                                                                           (rossi-taibbi p.298 pr  52)     5.     Arotonda arotonda pao ya olo ton gosmo.         Ρωτώντας πας στην πόλη.                                                                                                                 (rossi-taibbi p.370 pr 11)     6.     Δelettsete ta luvia stin gitoniasa.         Πάπούτσι από τον τόπο σου κι ας είναι μπαλωμένο.                                                                                            (rossi-taibbi p.370 pr 17)     7.    I glossa stea den ex ice stea klanni        Η γλώσσα κόκκαλα δεν έχει και κόκκαλα τσακίζει.                                                                                            (rossi-taibbi p.372 pr 36)     8.   Kaθa kombo ercete sto steni      ΄Εφτασε ο κόμπος στο χτένι.     9.   San I gatta ene sto mali, ta pondica foreggusi       Λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια.       10.              Tis su ueli kalo se kanni ce klei.           Οποιος θέλει το καλό σου σε κάνει να κλαίς                                                                                                                                                   11. Τις φαίνει νιφτού ε κ-κάν-νει μάτ       Όποιος υφαίνει τη νύχτα δεν κάνει πουκάμισο (αρχ. ἱμάτιον)       12. Το πει έναι ένα πράμα, το κάμει έν’ άddο       Να το πεις είναι ένα πράγμα, να το κάνεις είναι άλλο       13.  Vrexi san o Θio θeli; ce sa θθeli o Θio, ol’I ayi afudusi. (Βούας)       Βρέχει όταν θέλη ο Θεός κ’ όταν θέλη ο Θεός όλοι οι άγιοι βοηθούσι.                                                                                         (rossi-taibbi p.385 pr201)                                                                                         (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 249)     14. Am m’ivru yelao, mande klefo ce pao (Βούας)       Αν δε μ’ είδες καλά έκαμα κι αν με είδες μετωρίστηκα (Κορίνθου) .                                                                                         (rossi-taibbi p.369 pr 5)                                                                                         (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 268)     15. Μη με γγιση, τι σ’εγγιζω α με γγι σε τηγανίζω.  (Βούας)        Αν με γγιάξης ΄ς την ορά θα σε γγιάξω ΄ς την καρδιά (Κεφαλλονιάς)                                                                                          (Ν. Πολ τομ ΙVσελ 640)       16. Κάννει πλέο μια γυναίκα ΄ς ταργκαλειο παρά κατό ‘ς τον αγραστή (Βούας)       Το κέντισμα είναι γλέντισμα κ’ η ρόκκα είναι σιργιάνι κ΄ο πικραμένος       αργαλειός είναι σκλαβιά μεγάλη (Γορτυνίας-Κορίνθου)                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (Ν. Πολ τομ ΙΙ σελ 428)       17, Ο Θιο έδικε την αρρούστια τσαι την γιατρειά  (Βούας)       Για το φαρμάκι ειν’ και ταντιφάρμακο.                                                                                         (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 327)   18. Βαρύ σαν α άλα (Βούας)       Γλυκός σαν μέλι και βαρύς σαν τ’ αλάτι                                                                                    (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 37, 681)     19, Μου σουρβάει το αίμα σαμ μιαν αβdέλλα (Βούας)        Σα βδέλλα μου ρούφηξε το αίμα.                                                                                         (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 90)   20. Παι ε με το γκάδαρο τι σε ταυρεί με την γκούda (Ρουχουδίου)     Ο γιός που παίζει με το γάιδαρο, πρέπει να δέχεται και τοις σουνιαις του.(Μήλου)                                                                                      (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 331,345)       21. Η γάτα πάει ‘ ς την άγαρο μασσάρα (Ρουχουδίου)        Η γάτα κυνηγάει την ψίχα.                                                                                              (Ν. Πολ τομ ΙΙΙ σελ 420) Αν θελήσετε να χρησιμοποιήσετε τα ευρήματα της εργασίας, μην ξεχάσετε να παραπέμψετε.

Ιταλική ποίηση/ Poesia: L' infinito - Leopardi

 

L'infinito

Sempre caro mi fu quest'ermo colle, E questa siepe, che da tanta parte De l'ultimo orizzonte il guardo esclude. Ma sedendo e mirando, interminato Spazio di là da quella, e sovrumani Silenzi, e profondissima quiete Io nel pensier mi fingo, ove per poco Il cor non si spaura. E come il vento Odo stormir tra queste piante, io quello Infinito silenzio a questa voce Vo comparando: e mi sovvien l'eterno, E le morte stagioni, e la presente E viva, e 'l suon di lei. Così tra questa Infinità s'annega il pensier mio: E 'l naufragar m'è dolce in questo mare. Testo tratto dal secondo manoscritto autografo (Visso, Archivio Comunale) Sempre caro mi fu quest'ermo colle, e questa siepe, che da tanta parte dell'ultimo orizzonte il guardo esclude. Ma sedendo e mirando, interminati spazi di là da quella, e sovrumani silenzi, e profondissima quïete io nel pensier mi fingo, ove per poco il cor non si spaura. E come il vento odo stormir tra queste piante, io quello infinito silenzio a questa voce vo comparando: e mi sovvien l'eterno, e le morte stagioni, e la presente e viva, e il suon di lei. Così tra questa immensità s'annega il pensier mio: e il naufragar m'è dolce in questo mare.   Testo tratto dalla "Letteratura italiana: testi e critica con lineamenti di storia letteraria", vol. 3, di Mario Pazzaglia. Ed. Zanichelli Prima edizione, marzo 1979. tratto da:http://www.liberliber.it/biblioteca/l/leopardi/l_infinito/html/infinito.htm Διαβάστε τη μετάφραση στην ελληνική γλώσσα  από τον Σωτήρη Παστακά. To Άπειρο Ανέκαθεν μου ήταν αγαπητός αυτός ο έρημος λόφος κι αυτός ο φράχτης που από ένα μεγάλο τμήμα του μακρινού ορίζοντα τη θέα μου αποκρύβει. Καθισμένος όμως εδώ κι ατενίζοντας απέραντα διαστήματα πέρα απ’ αυτόν, απόκοσμη σιωπή και βαθύτατη ηρεμία δημιουργώ με τις σκέψεις μου, όπου ως εκ θαύματος δεν χάνομαι κι ο ίδιος. Μόλις ακούω τον άνεμο να βουίζει ανάμεσα στα φυτά, εκείνη την άφατη σιωπή με αυτό το θρόισμα συγκρίνω: κι αναπολώ την αιωνιότητα, τις περασμένες εποχές και τους ζωντανούς ρυθμούς του παρόντος, με τον εφήμερο θόρυβό τους. Έτσι, σε αυτήν την απεραντοσύνη πνίγεται η σκέψη μου: και μου είναι ευχάριστο να ναυαγώ μέσα σε αυτή τη θάλασσα.

Musica italiana: Gioco d' azzardo - Paolo Conte

Ο τίτλος gioco d'azzardo, αναφέρεται στην ιστορία ενός ζευγαριού από τα μάτια του άντρα, που όπως λέει "αγάπησε και έχασε", λες και κάθε νότα συντροφεύει την απογοήτευση του και η χροιά της φωνής του μας δημιουργεί την εικόνα του, την εικόνα κάποιου που τα έδωσε όλα για έναν έρωτα, τα έχασε και έκανε τον χαμό αυτό ένα τραγούδι. Ακούστε το γιατί είναι υπέροχο και μπορείτε να δείτε την μετάφραση των στίχων στο τέλος της ανάρτησης.

Στίχοι

C'era tra noi un gioco d'azzardo

ma niente ormai nel lungo sguardo

spiega qualcosa,

forse soltanto

certe parole sembrano pianto,

sono salate, sanno di mare

chissà, tra noi, si trattava d'amore…

Ma non parlo di te, io parlo d'altro

il gioco era mio, lucido e scaltro…

Io parlo di me, di me che ho goduto

di me che ho amato

e … ho perduto…

E trovo niente da dire o da fare…

Però tra noi si trattava d'amore…

C'era tra noi un gioco d'azzardo,

gioco di vita, duro e bugiardo…

Perchè volersi e desiderarsi

facendo finta di essersi persi…

Adesso è tardi e dico soltanto

che si trattava d'amore, e non sai quanto

Στίχοι στα ελληνικά

Υπήρχε μεταξύ μας, ένας τζόγος,

μα τίποτα πλέον στο παρατεταμένο βλέμμα

δεν εξηγεί κάτι

ίσως μονάχα

κάποιες λέξεις να μοιάζουν κλάμα

είναι αλμυρές, ξέρουν από θάλασσα

Ποιος ξέρει, αν μεταξύ μας ήταν έρωτας

Αλλά δεν μιλώ για σένα, για άλλο μιλώ εγώ

Το ρίσκο ήταν δικό μου, τυχοδιώκτης και διαυγής

εγώ μιλώ για εμένα, για εμένα που απόλαυσα

για μένα που αγάπησα

και που έχασα

Και δεν βρίσκω τίποτα να πω ή να κάνω

Όμως μεταξύ μας ήταν έρωτας

Υπήρχε μεταξύ μας ένας τζόγος

τζόγος ζωής, σκληρός και ψεύτικος

Γιατί να αγαπιέσαι και να επιθυμιέσαι

υποκρινόμενος ότι έχεις χαθεί

Τώρα πια είναι αργά και λέω μονάχα

Πως ήταν έρωτας και δεν ξέρεις καν πόσο 

(μτφρ. Ιωάννα Καραμαλή)

Online ασκήσεις ιταλικών

 

Ο υπολογιστής έχει μπει για τα καλά στην καθημερινότητα μας και πολλές φορές είναι πιο γρήγορο να κάνουμε μια άσκηση online, παρά με τον κλασικό τρόπο. 

Πιστεύω ότι ο συνδυασμός και των δυο τρόπων είναι ο καλύτερος, δηλαδή κάνω τις ασκήσεις μου με τον κλασικό τρόπο (μολύβι και χαρτί/βιβλίο) όμως τις υπόλοιπες μέρες αφιερώνω λίγα λεπτά ανά μέσα είτε για να κάνω μια γρήγορη online άσκηση λεξιλογίου είτε για να δω ένα σύντομο βιντεάκι για παράδειγμα στην ξένη γλώσσα.

Το σημαντικότερο στην εκμάθηση είναι η συχνότητα με την οποία έρχομαι σε επαφή με την ξένη γλώσσα!

Κάνοντας κλικ στου συνδέσμους μπορείτε να κάνετε σύντομες online ασκήσεις στα ιταλικά, είτε λεξιλογικές είτε γραμματικές!

 Λεξιλογικές ασκήσεις στα ιταλικά:

Spiaggia, Ambiente, Matrimonio, Feste, Problemi di cuore, Sistema scolastico, Soldi e banche, Mobili, Posate,  Cinema, Stoviglie, Cibo, Viaggi/alberghi, avverbi di luogo, fare o andare, Carpaccio, 

Συνώνυμα/αντίθετα στα ιταλικά: 

aggettivi contrari, aggettivi contrari 2, 

Modi di dire στα ιταλικά:

Giorno, Camicia, buco, sasso, eta', stomaco, barba, naso 1, naso 2, dare 1, dare 2, 

Προθέσεις στα ιταλικά:

in o a, di o da 1, di o da 2, 

Εκφράσεις στα ιταλικά:

εκφράσεις για εκθέσεις, 

Γραμματική στα ιταλικά:

Οριστικό άρθρο, Αρσενικό/θηλυκό, 

Λεξιλόγιο από past papers Κπγ Ιταλικών:

Μάιος 2016 Β1-Β2 Προφορικά 1, Μάιος 2016 Β1-Β2 Προφορικά 2, Νοέμβριος 2016 Β1-Β2 Προφορικά 1, Νοέμβριος 2016 Β1-Β2 Προφορικά 2, 

Λεξιλόγιο από βιβλία Ιταλικών:

Progetto italiano 2/unita' 2,   Progetto italiano 2/unita' 2amici su cui contare,  Progetto italiano 2/unita' 2 p.25,  progetto italiano 3, p. 17, 

Προθέσεις στα ιταλικά/Preposizioni di o da (con la parola piatto)

 

Οι προθέσεις di και da σχεδόν πάντα αποτελούν πρόβλημα για τους μαθητές. Η παρακάτω άσκηση είναι σχεδιασμένη με σκοπό να ξεδιαλύνει τις διαφορές αλλά και να βοηθήσει τον μαθητή να εμπλουτίσει το λεξιλόγιο του.

Αν χρειάζεστε μια μικρή επανάληψη στις προθέσεις ή στις διαφορές μεταξύ πρόθεσης da και di, διαβάστε πρώτα την θεωρία.

Κάντε κλικ για να κάνετε την άσκηση!

In bocca al lupo!

Napoli Pride 2021

 Σήμερα είναι μια σημαντική μέρα για τη Νάπολη, αφού είναι η 25η επέτειος της πρώτης παρέλασης Pride που οργανώθηκε για πρώτη φορά -σε εθνικό επίπεδο- στη Νάπολη.

Το σημείο συνάντησης είναι η Piazza Dante και η παρέλαση θα ξεκινήσει στις 17.00.

Εξαιτίας της πανδημίας, πολλά events θα πραγματοποιηθούν διαδικτυακά. Μέσω της πλατφόρμας OndaPride θα προβάλλονται διαρκώς δράσεις που υποστηρίζουν την προώθηση των δικαιωμάτων των ατόμων που ανήκουν στην Λοατκι κοινότητα. 

Μπορείτε να παρακολουθήσετε τα δρώμενα που έχουν πραγματοποιηθεί μέσω του ακόλουθου συνδέσμου.

“Questo è il momento in cui i nostri proclami di libertà devono sentirsi chiari e unitari contro posizioni totalitariste e d’odio”, ha spiegato l’associazione Antinoo Arcigay Napoli.

 

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στις ακόλουθες σελίδες:

https://www.fanpage.it/napoli/pride-napoli-2021-manifestazione-sabato-3-luglio-con-partenza-da-piazza-dante-alle-17/

https://www.napolipride.org/

 

Tutte le agevolazioni auto per disabili 2020

Παρακάτω θα βρείτε ένα σύντομο άρθρο με πληροφορίες σχετικά με αναπηρικά αυτοκίνητα, μας το προώθησαν και μας ζήτησαν την αναδημοσίευση του: 

Tutte le agevolazioni auto per disabili 2020

Duramente colpite dalla pandemia, le persone disabili ne subiscono ancora di più l’impatto sulla mobilità quando la possibilità di spostarsi le restituisce un po’ d’indipendenza e controllo.Da ciò l’importanza del supporto alla mobilità per questa categoria a rischio.

Tra le varie agevolazioni si segnalano l’IRPEF al 19 %, l’IVA al 4 % e l’esenzione sul bollo nonché dall’imposta di trascrizione nel passaggio di proprietà. Molteplici le categorie di portatori di handicap che potranno beneficiare delle offerte, che hanno durata di 24 mesi per un quadriennio.

Il parco veicoli include svariate categorie e vi sono limitazioni sulla base della cilindrata e sul tipo di motore con un tetto massimo di detrazione IRPEF di 18.075,99 euro in un’unica soluzione o in quattro rate. Le agevolazioni valgono per l’acquisto di un’auto e anche per ricambi, optional ed adeguamenti.

Orale Celi 3 - 4 - 5 Προφορικά Β2 - Γ2 Fobie

paura, fobia, paura irrazionale, agorafobia, attacco di panico,la paura della folla, difficoltà a respirare, tachicardia, 
entomofobia, la paura degli insetti, 
sentrirsi intrappolati, glossofobia, 
paura di parlare in pubblico, 



voce tremante, provare ansia, 
superare una paura, aerofobia, la paura di volare in aereo, difficile da controllare, sintomo, sudorazione, vertigini, tremore, vertigini, 
sensazione di terrore, claustrofobia, 
paura degli spazi chiusi, terapia, 
fobia sociale



acrofobia, paura dell'altezza, patologie psicosomatiche, aracnofobia, paura dei ragni, timore irrazionale, emofobia la paura del sangue, ceraunofobia, brontofobia, fobia comune, causa angoscia, misofobia, la paura dei germi



filofobia, la paura d'amare, cinofobia, la paura dei pagliacchi, la paura ci serve per riconoscere i pericoli, la respirazione aumenta 

Δείτε το βίντεο με τις 18 πιο παράξενες φοβίες!