Linguaggio

Ιταλό-Ελληνικοί Διάλογοι: Saluti - Χαιρετισμοί

Buongiorno                Καλημέρα
Buonasera                 Καλησπέρα                
Buonanotte                Καληνύχτα
Buon pomeriggio       Καλό απόγευμα
Ciao                          Γειά
Arrivederci                Καλή αντάμωση
ArrivederLa              Εις το επανειδειν (formale)
Ben arrivato!             Καλώς ήρθες
Salve                        Χαίρετε

Ιταλό-Ελληνικοί Διάλογοι: Tante domande!

Come?	/kome/	Πως;
Dove?	/dove/	Πού;
Perche?	/perke/	Γιατί;
Quando?	/kouando/	Πότε;
Quanto?	/kouanto/	Πόσο;
Chi?	/ki/	Ποιός;
Che (cosa)?	/ke (koζa/	Τι; Τι πράγμα;
Ogni quanto?	/oni kouanto/	Κάθε πότε;
Quale?	/kouale/	Ποιό;
Quanto tempo ci hai messo?	/Kouanto tempo tsi ai messo/	Πόσο σου πήρε;
Di chi e?	/Di ki e/	Ποιανού είναι;
Quanto costa?	/Kouanto kosta/	Πόσο κοστίζει;
Cosa e questo?	Koζα e kouesto/	Τι είναι αυτό;
Dov’e?	/Dove e/	Πού είναι;
Come ti chiami?	/Kome ti kiami/	Πώς σε λένε;
Dove  a preciso?	/Dove a pretsiζο/	Πού ακριβώς;
Quanti anni hai?	/Kouanti ani ai/	Πόσο χρονώ είσαι;
Dove abiti?	/Dove abiti/	Πού μένεις;
Che lavoro fai?	/Ke lavoro fai/	Τι δουλειά κάνεις;

Ιταλό-Ελληνικοί Διάλογοι: Albergo/Ξενοδοχείο

La stanza	/λα στάντζα/	Το δωμάτιο..
-singola	/σίνγκολα/	Μονό
-doppia	/ντόπια/	Διπλό
Il numero della stanza	/ιλ νουμερο ντελα σταντζα/	Το νούμερο του δωματίου
La chiave	/λα κιάβε/	Το κλειδί
Il piano	/ιλ πιάνο/	Ο όροφος
il letto	/ιλ λετο/	Το κρεβάτι
Il lenzuolo	/ιλ λεντζουόλο/	Το σεντόνι
L’asciugamano	/λ’ασιουγκαμάνο/	Η πετσέτα
La cameriera	/λα καμεριερα/	Η καμαριέρα
Ha una stanza...	/α ούνα στανζτα.../	Έχετε ένα δωμάτιο..
..per una notte?	/περ ούνα νοτε/	Για μια νύχτα
..per quattro giorni?	/Περ κουάτρο τζιόρνι/	Για τεσσερις μέρες
Quanto costa?	/Κουαν’το κόστα/	Πόσο κοστίζει;
E troppo cara.	/ε τρόπο κάρα/	Είναι πολύ ακριβό
Ha qualche di meno cara?	/α ξουάκε ντι μένο κοστόζα;/	Έχετε κάποιο λιγότερο ακριβό/φθηνότερο
A che ora e servita la prima colazione?	/α κε όρα ε σερβιτα λα πριμα κολατσιόνε/	Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό
Posso avere un’ altra coperta per favore?	/πόσο αβέρε ουν άλτρα κοπέρτα περ φαβόρε/	Μπορώ να έχω μια άλλη κουβέρτα παρακαλώ
Posso avere il conto, per favorε?	/πόσο αβέρε ιλ κόν’το περ φαβόρε/	Μπορώ να έχω τον λογαριασμό παρακαλώ
La data di arrivo	/λα ντατα νρι αρίβο/	Ημερομηνία άφιξης
La data di partenza	/λα ντάτα ντι παρτέντζα/	Ημερομηνία αναχώρησης

Ιταλό-Ελληνικοί Διάλογοι: come ordinare al bar

voglio ordinare..	θέλω να παραγγείλω
cosa desidera?	τι επιθυμείτε?
vorrei il listino?	θα ήθελα το μενού
cosa le porto?	τι σας φέρνω?
che cosa ci consiglia?	τι μας συμβουλεύετε?
scusi	με συγχωρείτε
vorrei.. un succo di frutta	θα ήθελα ένα χυμό φρούτων
spremuta d’arancia	φυσικός πορτοκάλι
bibita	αναψυκτικό
te	τσάι
con latte	με γάλα
senza zucchero	χωρίς ζάχαρη
acqua frizzante	ανθρακούχο νερό
un bicchiere	ένα ποτήρι
una bottiglia	ένα μπουκάλι
Grande	μεγάλο
piccolo	μικρό
quanto costa?	πόσο κοστίζει?
quanto le devo?	τι σας οφείλω?
posacenere	τασάκι
forchetta	πιρούνι
cucchiaio	κουτάλι
coltello mi porta il conto?	μαχαίρι μου φέρνετε τον λογαριασμό?

Linguaggio: Cucina (parte prima)

Il pane	Ψωμί
Il pane bianco	Λευκό ψωμί
Il burro	Βούτυρο
La panna	Σαντιγί
il latte	Γάλα
Latte evaporato	Γάλα εβαπορέ
Latte scremato	Γαλα αποβουτυρωμένο
Te verde	Πράσινο τσάι
Lo zucchero	Ζάχαρη
Lo zucchero a velo	Άχνη ζάχαρη
Il miele	Μέλι
Il cacao	Κακάο
Il cioccolato	Σοκολάτα
Il caffe	Καφές
il formaggio	τυρί
L’olio	Λάδι
La carne	Κρέας
La bistecca	Μπριζόλα
Il coniglio	Κουνέλι
Carne di Manzo	Βοδινό κρέας
Carne di Vitello	Μοσχαρίσιο κρέας
Carne d’Agnello	Αρνίσιο κρέας
Carne di Maiale	Χοιρινό κρέας
il Macinato	Κιμάς
Le Costolette	Παιδάκια
Il pollo	Κοτόπουλο
Il tacchino	Γαλοπούλα
L’anatra	Πάπια
Al forno	Στον φούρνο
Ai ferri	Στα κάρβουνα
Allo spiedo	Στην σούβλα
Alla griglia	Στην σχάρα
Arrosto	Ψητό
Cotto	Ψητό
La salsiccia	Λουκάνικο
Il salame	Σαλάμι
La sepia	Η σουπιά
Il polpo	Χταπόδι
Il calamaro	Καλαμαρι
Il salmone	Σολωμός
L’astice	Αστακός
Il pesce	Ψάρι
L’uovo	Αυγό
Il riso	Ρύζι
La pasta	Ζυμαρικά
L’origano	ρίγανη

Abbigliamento ed altri

L’abbigliamento	Ρουχισμός	Il trucco	Μακιγιάζ
La gonna	Φούστα	La cipria	Πούδρα
La camicia	Πουκάμισο	L’ombretto	Σκιά ματιών
I pantaloni	Παντελόνι	Il rossetto	Κραγιόν
La cravatta	Γραβατα	Il profumo	Άρωμα
La cintura	Ζώνη	Tintura per capelli	Βαφη μαλλιών
Le calze	Κάλτσες	La spazzola	Βούρτσα
L’ impermeabile	Αδιάβροχο	L’ asciugacapelli	Σεσουαρ
Il cappotto	Παλτό	Schiuma da barba	Αφρος ξυρίσματος
La giacca a vento	Αντιανεμικό	Il rasoio	Ξυράφι
Il maglione	πουλόβερ	I lenti a contatto	Φακοι επαφής
La giacca	Σακάκι	Portalenti	Θηκη φακών επαφης
Gli intimi	Εσώρουχα	Il spazzolino da denti	Οδοντόβουρτσα
Le scarpe de corsa	Αθλητικά παπούτσια	Vestito	Φορεμα
Lo stivale	μπότα	Costume da bagno	Μαγιό
I guanti	Γάντια	La borsa	Τσάντα
L’ orecchino	Σκουλαρήκι	Il portafoglio	Πορτοφολι
La collana	Περιδέραιο	I bagagli	Αποσκευές
L’ anello	Δακτυλίδι	Gli occhiali	Γυαλιά
Il braccialε	Βραχιόλι	Gli occhiali da sole	Γυαλιά ηλίου

Linguaggio: Banca (Parte Prima)

L’ assegno	Επιταγή
Il portatore	Ο κομιστής
Il direttore della banca	Ο διευθυντής της τράπεζας
Il conto corrente	Ο τρέχων λογαριασμός
Il conto depositato	Ο λογαριασμός καταθέσεων
Il cassiere	Ο ταμίας
La borsa valori	Το χρηματιστήριο αξιών
La borsa	Χρηματιστήριο
Il cambio	Συνάλλαγμα
L’azione	Η μετοχή
L’azionista	Ο κάτοχος μετοχής
La garanzia	Η εγγύηση
L’interesse	Ο τόκος
Il profitto	Το κέρδος
Il profitto netto	Καθαρό κέρδος
L’anticipo	Προκαταβολή
Il creditore	Ο πιστωτής
Il debitore	Ο οφειλέτης
Il credito	Η πίστωση
La cambiale	Η συναλλαγματική
Firmare	Υπογράφω
La firma	Η υπογραφή
Uscire dal conto	Αποσύρω έναν λογαριασμό
Prestare	Δανείζω
Il prestito	Δάνειο
Il prestito governativo	Κρατικό δάνειο
La perdita	Η απώλεια, ζημιά
Lo sconto	Έκπτωση
La cambiale e scaduta	Η συναλλαγματική λήγει
La cassa di risparmio	Ταμιευτήριο
Il rialzo	Η άνοδος τιμών