Αποτελέσματα celi giugno 2020

 

Ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματά celi Ιουνίου 2020!

Κάντε κλικ στον σύνδεσμο και εισάγετε τους κωδικούς σας!

 https://www.cvcl.it/extranet/area-riservata-candidati?fbclid=IwAR3L8HdkHGGBo5KGFUUkSGA0G9YW-451lwnrAI8-_QzT-XXwFetG6f-FPxk

Καλά αποτελέσματα σε όλους!

Αποτελέσματα Celi 5 Ιούνιος 2015

Δεν ξέρω αν τα στατιστικά θα αποκαρδιώσουν όσους σκέφτονται να συνεχίσουν για celi 5 ή θα κάνει κάποιους να διαβάσουν περισσότερο για να πετύχουν εκείνο το 1%.

Orale Celi 3-4-5, Προφορικά Κπγ B2-Γ2: Circo

Parole Chiave
.

acrobati, giocolieri, musicisti, ballerini, nani, cantanti, professionisti del settore, clown, equilibristi, gli attrezzi del circo, cerchi, palline, le torce infuocate, le bolas, coltelli, gli hula hoop, numero di elevata spettacolarità, discipline circensi, giocoleria, acrobatica, bravura, destrezza, abilità, velocità, coordinamento, equilibrio, precisione, domatore, esibizioni con animali, vedere dal vero leoni ecc., animali selvatici, addestramento dell' animale, saltare attraverso un cerchio infuocato, salire sugli sgabelli, usando la fame, picchiare gli animali, tormentare gli animali, condizioni durissime ed estenuanti, prigionia a vita, umiliazione, maltrattamento degli animali, circo itinerante, continui spostamenti, pista, tendone, effetti speciali ecc.

 

 Parole Chiave

Sputafuoco, sputa fuoco dalla bocca, numero estremamente pericoloso,

uso di liquidi infiammiabili, torcia

.

 Parole Chiave:

equilibrista, caminare su una corda tesa/inclinata/ su un filo, 

Parole chiave

orso, in bicicletta, umiliare, addestramento, maltattamento, esercizio innaturale, addestratore, privazione di cibo, sofferenza,

Parole chiave:

tigre, salta attraverso un cerchio infuocato, esercizio piu' temuto, eseguire un esercizio, obbedire ai comandi del domatore, fiamme

Parole Alterate

Σε αυτήν την κατηγορία ανήκουν τα μεγεθυντικά, τα υποκοριστικά, τα χαϊδευτικά και τα υποτιμητικά ουσιαστικά. Οι καταλήξεις που θα παραθέσουμε εδώ χρησιμοποιούνται εξυπηρετώντας σκοπούς αντίστοιχους με της ελληνικής γλώσσας αν προσπαθήσουμε να φέρουμε ανάλογα παραδείγματα στο νου μας.

Πολλές φορές συναντούμε λέξεις στα ιταλικά που παρόλο που έχουν κάποιες από τις καταλήξεις που δίνονται στην συνέχεια δεν ανήκουν στην κατηγορία των “parole alterate” γιατί πλέον έχουν μια δική τους σημασία.

Es. ombrellone δεν είναι απαραίτητα μια μεγάλη ομπρέλα αλλά η ομπρέλα θαλάσσης ή ακόμα  δεν είναι ένα “τζαμάκι” αλλά αυτό που και εμείς αποκαλούμε βιτρίνα κοκ.

Κοιτάζοντας τώρα στον παρακάτω πίνακα θα δούμε πολλές καταλήξεις οι οποίες εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό πχ στην κατηγορία των υποκοριστικών, η χρήση λοιπόν την κατάλληλης κατάληξης για την δημιουργεί μιας λέξης δεν υπάγεται (δυστυχώς ή ευτυχώς) σε κάποιον κανόνα αλλά είναι υπόκειται στο γλωσσικό άκουσμα, αν θα μπορούσε να υπάρχει ένας τέτοιος  όρος.

Categoria della parola base	Categoria della parola derivata	Suffissi	Παρατηρήσεις
Diminuitivi - Υποκοριστικά
Nome fanale bacio Aggettivo bello basso	Nome fanalino bacino, bacettino Aggettivo bellino bassettino	-ino, -etto, -ello, -otto, -icino, -ettino, -ellino	* Η δεύτερη σειρά καταλήξεων αποτελεί ένα συνδυασμό των καταλήξεων της πρώτης σειράς κάτι που συνηθίζεται
Accrescitivi - Μεγεθυντικά
Nome naso Aggettivo facile	Nome nasone Aggettivo facilone	-one
Vezzeggiativi - Χαϊδευτικά
Nome bocca Aggettivo caro	Nome boccuccia Aggettivo caruccio	-uccio
Spregiativi- Υποτιμητικά
Nome avvocato Aggettivo povero	Nome avvocaticchio Aggettivo poveraccio	-accio, -icchio, - acchio, -astro

Orale Celi 3 - 4 - 5, Προφορικά B2 - Γ2: Medicina

Parole chiave:
dottore, paziente, letto, ospedale, infermiere-a, la clinica,
ammalarsi, farsi curare, visitare, ricoverare, curare,
essere in convalescenza, consultare il medico,
essere ricoverato in ospedale, somministrare una medicina

Parole Chiave
il laboratorio delle analisi, l'analisi,
il microscopio, la provetta, lo specialista,

Parole Chiave:
vaccinazione, la siringa, il pediatra, l'infermiere-a, orsetto



















Parole Chiave:
la sedia a rotelle, la stecca, il gesso,
la lesione, la slogatura, la rottura,
le stampelle, la garza/la fasciatura,
l' ortopedico

Parole Chiave:
la barella/ la lettiga, essere ammalato, ricoverare,
essere ricoverato in ospedale

 Parole Chiave:
la sala operatoria, il chirurgo, l' anestetista,
il bisturi, i guanti di lattice, intervento, il punto,
sottoporsi ad un intervento,

Una visita in ospedale ad un amico

Il signor Angelo va all’ospedale a far visita al suo amico Marco che ha avuto un incidente con la macchina.

Angelo: “Oh, ciao come stai?”
Marco: “Sto meglio, sto meglio.”
Angelo: “Ma, puoi alzarti?”
Marco: “Mah, guarda, il dottore mi dice di si… l’avvocato mi dice di no!”