Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Visualizzazione post con etichetta celi 2. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta celi 2. Mostra tutti i post

lunedì 24 agosto 2020

Αποτελέσματα celi giugno 2020

 


Ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματά celi Ιουνίου 2020!


Κάντε κλικ στον σύνδεσμο και εισάγετε τους κωδικούς σας!

 https://www.cvcl.it/extranet/area-riservata-candidati?fbclid=IwAR3L8HdkHGGBo5KGFUUkSGA0G9YW-451lwnrAI8-_QzT-XXwFetG6f-FPxk

Καλά αποτελέσματα σε όλους!

sabato 12 novembre 2011

Orale Celi 3 - 4 - 5, Προφορικά B2 - Γ2: Bellezza

Parole Chiave:
andare dalla manicurista, limare le unghie

Parole Chiave:
andare dalla manicurista, 
dipingere/colorare le unghie, 
lo smalto per le unghie, colore a tinta unita 










Parole Chiave:
specchiarsi,truccarsi, la spugnetta, 
il rossetto, il pennello, 
il fondotinta, la matita, 
il lucido, il mascara, 
l' eye-liner,la cipria, 
il piegaciglie,il fard



 Parole Chiave:
andare dalla parrucchiera, 
tagliare i capelli,taglio di capelli,
tagliare ai lati.



  Parole Chiave:
farsi la tinta dei capelli,
cambiare il colore dei capelli,
coprire i capelli bianchi, 
i colpi del sole

 Parole Chiave:
andare dalla parrucchiera, 
pettinare, stirarsi i capelli,
la piastra, la pettinatura










 Parole Chiave:
andare dalla parrucchiera, 
pettinare, stirarsi i capelli,
l' asciugacapelli, la spazzola, la molletta, il bigodino, a piastra, arricciarsi i capelli,
la pettinatura/ l'acconciatura

Orale Celi 3, Προφορικά B2: Alimentazione

 Parole Chiave
alimentazione equilibrata, grassi, carne, letticini,
calorie, mantenere la linea, salubre/nocivo, piramide alimentare, fibre naturali, proteine, vitamine
  Parole Chiave
frutta, cocomero, natura,
 Parole Chiave
pranzo, sala da pranzo, pasta, insalata


  Parole Chiave
alimentazione equilibrata, fibre naturali, ricetta, succo, fruttilatore, nutriente, vitamine, calorie, mantenere la linea, salubre/nocivo

  Parole Chiave
fast food, obesita, grassi, patate fritte, bibita, eccesso di grassi, fare male alla salute

Orale Celi 3, Προφορικά B2...



 Il materiale della prova orale, nel caso di celi, consiste in:  
-una foto o un' illustrazione
-un testo
-un compito comunicativo

Il materiale della prova orale, nel caso di kpg, consiste in:
-una o due foto
-un compito comunicativo (testo dato in greco per spiegarlo in italiano)

Ως εξάσκηση, παραθέτω μερικές εικόνες στα πιθανά θέματα που μπορούν να τεθούν με μερικές σημειώσεις, εδώ δίνω εικόνες σε ένα συγκεκριμένο θέμα μόνο με λέξεις κλειδιά και για περισσότερα ψάξτε μέσω των υπόλοιπων αναρτήσεων ή μέσω των ετικετών! Επίσης η έλλειψη τόνων στις λέξεις είναι πρόβλημα του πληκτρολογίου μου, οπότε προσοχή!



Πως ξεκινάμε να περιγράφουμε μια φωτογραφία;
Come cominciamo a descrivere una foto?

Espressioni utili..

In questa foto possiamo vedere/posso vedere
--a destra/a sinistra
--sotto/sopra
--dentro/fuori
--c'e/ci sono


Esempio 1
Descriva quello che e rappresentato nella foto:

















parole chiavi:
chiedere l'elemosina,
semaforo,
poverta, mendicante


Esempio:
In questa foto posso vedere una donna che sta chiedendo l'elemosina e ha in mano un documento che mostra al conducente del veicolo. Forse si tratta di una donna povera che proviene da qualche Paese in crisio di una zingara che cerca di guadagnare un po' di soldi.
Purtroppo questa e un' immagine che nel mio Paese vedo molto spesso perche ci sono molte persone che hanno bisogno d'aiuto. Di solito queste persone hanno dei documenti che ci possono mostrare, in cui possiamo leggere dei problemi che loro affrontano come nel caso della foto.







Parole chiavi:
semaforo,
lavavetri,
pulire il parabrezza dell' auto










Parole chiave:
sfruttamento,
chiedere l'elemosina,
bambini a rischio
mendicare,
la mano tesa

Orale Celi 2 o 3, Προφορικά B1 - B2: Famiglia



Linguaggio della famiglia

fratello/sorella αδερφός-η
madre/padre μητέρα/πατέρας
mamma/papa μαμά/μπαμπάς
figlio-a γιός/κόρη
nonno-a παππούς/γιαγιά
marito ο συζυγος
moglie η συζυγος
suocero-a πεθερος-α
cognato-a κουνιάδος-α
genero γαμπρος
suora νυφη
cugino-a ξάδερφος-η
il/la nipote εγγονός-η, ανηψιός-α
padrigno πατριός
madrigna μητριά
fratellastro αδελφός εξ αγχιστείας
sorellastra αδελφή εξ αγχιστείας
il parente συγγενής
padrino νονός
madrina νονά
zio-a θείος/α


 Parole chiave:
famiglia composta da 4 membri,
sorridenti,
felice,
genitori giovani
bambini
celi 1





Parole chiave:   celi 2-3
famiglia, spiaggia,
camminare, alzare, soleggiato,
estate/primavera
infanzia





 Parole chiave:  celi 3
secchiello, gioco, versare acqua,
spiaggia,vacanze, gioia,
costume da bagno, estate




 Parole chiave: celi2-3
cucinare, cuocere, nonna
nipote, ricetta, tegame,
casseruola/pentola, insegnare



Parole chiave: celi2-3
seduti,
raccontare una favola,
aiuto ai compiti,
tempo libero,
giorno dedicato alle sue figlie

Orale Celi 2 o 3, Προφορικά B1 - B2: Educazione


Orale: Educazione

 Dopo aver descritto le immagini che vedete
(luogo, persone, oggetti, azioni)

In ogni immagine cercate di azzeccare:
-la materia che va insegnata
-il tipo della scuola/istituto/universita
-il genere: pubblico/privato
-il rapporto tra docente e discepoli

Finalmente fate un paragone tra le immagini che esistono e la situazione nel vostro Paese.

Parole Chiave: celi 2-3
aula, classe, insegnante, lavagna, spugna
studenti, banchi, lezione, scuola media,
liceo



 Parole Chiave Celi 1-2
informatica,
classe,
presentazione
laboratorio
Parole Chiave: celi 2-3
compagno di scuola,
maestra,
doposcuola,
studio,
scuola elementare

domenica 9 ottobre 2011

Celi 2 Πληροφορίες


Φάσεις Εξέτασης:
                                                                           Συνολική διάρκεια εξέτασης 2h 35m
Α. Comprensione della lettura    
Β. Produzione di testi scritti
C. Comprensione dell' ascolto
D. Produzione Orale



Α. Comprensione della lettura    
Durata della prova 2h (comprende la produzione di testi scritti)
Numero testi: circa 15
Lunghezza dei testi: tra le 800 e le 900 parole

Input
Compito richiesto al candidate
Formato delle risposte
A1.
7 brevi testi
(es. avvisi, istruzioni, messaggi promozionali)
Individuare il significato scegliendo l’opzione corretta fra le tre fornite
Scelta multipla a 3 opzioni
A2
1 testo (200 parole circa) (interviste, articolo, opuscoli ecc)
Indicare se le affermazioni contenute in una lista sono presenti o non nel testo
Scelta binaria
A3.
Lista di frasi da completare con una sola parola
Completare le frasi scegliendo la parola mancante fra quattro opzioni
Completamento con scelta multipla a 4 opzioni
A4.
1 testo (200 parole circa) (interviste, articolo, informazioni di vario tipo ecc)
Completare il testo inserendo negli spazi numerati la parola opportune scegliendola fra le tre opzioni fornite
Abbinamento Completamento con scelta multipla a 3 opzioni
A5.
Lista di frasi da completare con un pronome
Completare la frase con il pronome opportuno
Completamento







B. Produzione di testi scritti   
Durata della prova 2h (comprende la comprensione della lettura)
Numero testi: 3
Lunghezza dei testi: circa 150 parole


Input
Compito richiesto al candidate
Formato delle risposte
B.1
Moduli, formulari questionari, pagine di agenda
Compilare un modulo/formulario, rispondere a un questionario/riempire una pagina di una agenda personale
Completamento
B.2
1 compito contestualizzato con obiettivi e destinatari definiti e una breve traccia da seguire
Esprimere, in relazione al compito richiesto, alla situazione e ai destinatari, determinate attivita/funzioni rispettando la traccia
Breve lettera informale/annuncio
(50 parole circa)
B.3
1 compito con obiettivi ben definiti e una breve traccia da seguire
Elaborare in forma semplice, ma coerente e coesa, un breve testo per descrivere, raccontare, precisando qualche particolare ed esprimendo il proprio pensiero
Lettera/Cronaca
(100 parole circa)




























































C. Comprensione dell' ascolto
Durata della prova 20 minuti
Numero testi: circa 12

Input
Compito richiesto al candidate
Formato delle risposte
C1.
4 brevi monologhi e/o dialoghi
(messaggi di segreterie telefoniche, rapide battute di dialogo, pubblicita ecc.)
Indicare, in riferimento al testo ascoltato l’affermazione corretta scegliendola fra le tre proposte
Scelta multipla a 3 opzioni
C2
4 brevi monologhi 
(notizie, informazioni pubblicitarie ecc.)
Indicare, in riferimento al testo ascoltato l’affermazione corretta scegliendola fra le tre proposte
Scelta multipla a 3 opzioni
C3.
1 testo
dialogo/monologo
(200 parole circa)
Abbinare al testo ascoltato delle affermazioni in una lista, riportate come compaiono nel testo
Scelta binaria
C4.
1 testo
monologo
(200 parole circa)
Abbinare al testo ascoltato delle affermazioni in una lista, riportate con parole diverse
Scelta binaria






















D. Produzione Orale
Durata della prova circa 10 minuti


Input
Compito richiesto al candidate
Formato delle risposte

Domande iniziali poste dall’ interlocutore
Rispondere alle domande ed interagire con l’ interlocutore senza preventiva preparazione
Intervista/conversazione
Un candidato
Un interlocutore
Un esaminatore

Foto/immagini/illustrazioni (consegnate al candidate 10-15 minuti prima dell’inizio della prova) con domande poste dall’ interlocutore
Descrivere nei tratti essenziali e in maniera semplice e lineare foto ecc. Rispondendo alle domande ed interagendo con l’ interlocutore
Intervista/conversazione
Un candidato
Un interlocutore
Un esaminatore

Indicazioni utili a descrivere la situazione e il compito assegnato
(consegnate al candidate 10-15 minuti prima dell’inizio della prova)
Interagire con l’interlocutore in maniera semplice ma efficace in una “role-play situation”
Role-play
Un candidato
Un interlocutore
Un esaminatore

martedì 29 marzo 2011

Orale Celi 3, Προφορικά B2: traffico

Parole Chiavi: traffico, vettura/veicolo, auto/macchina, camion, autostrada, le ore di punta, esodo di vacanze, conducente




















Parole Chiavi:
traffico, strisce pedonali, pedone, attraversare la strada, attraversare sulle strisce, segnaletica, ore di punta, pericolo, conducente/guida