Αποτελέσματα celi giugno 2020

 

Ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματά celi Ιουνίου 2020!

Κάντε κλικ στον σύνδεσμο και εισάγετε τους κωδικούς σας!

 https://www.cvcl.it/extranet/area-riservata-candidati?fbclid=IwAR3L8HdkHGGBo5KGFUUkSGA0G9YW-451lwnrAI8-_QzT-XXwFetG6f-FPxk

Καλά αποτελέσματα σε όλους!

Orale Celi 3 - 4 - 5 Προφορικά Κπγ Β2 - C2: Superstizioni

Parole chiave

toccare ferro - malocchio  - In bocca al lupo – superstizioso – il posto numero 13 – consultare un mago o un astrologo – gatto nero che attraversa la strada – cade sale in tavola – specchio rotto – porta fortuna/sfortuna – convinzione personale – non aprire l’ ombrello dentro casa – abitudini familiari – portafortuna – sette anni di disgrazie – venerdi’ 17 – passare sotto una scala aperta – pregiudizio – annuncio di eventi futuri– illogicita’ – assurdita’ ognuno e’ responsabile del proprio destino – non salire il primo gradino di una casa con il piede sinistro – tarocchi – oroscopo – vincere la sfortuna – ferro di cavallo – quadrifoglio – spiegazioni razionevoli – una persona decisamente superstiziosa – forze superiori – il cornetto portafortuna – superstizioni tramandate di generazione in generazione – poteri soprannaturali

Orale Celi 3 - 4 - 5 Προφορικά Κπγ Β2 - C2: Ambiente - Inquinamento

Parole Chiave:

anidride carbonica – smog – degrado ambientale – aria pulita – gas di scarico delle automobili/ gas di scappamento – inquinamento – buttare i mozziconi di sigarette ovunque – effetto serra – temperatura media – ecologia – fonte di energia – pala eolica – risparmio energetico – esaurimento – risorse naturali – energia eolica – energia solare – fabbrica – industria – separare i rifiuti – raccolta differenziata – materiali biodegradabili – pannelli solari – carta – vetro – plastica – alluminio – riutilizzare – diminuire i consume di energia – traffico – rumore – benzina verde – carburante – sprecare – spreco – coscienza ambientalista – confezione – rifiuti da imballaggio – misure di  protezione del patrimonio naturale – compostaggio – rifiuti umidi – cassonetti differenziati – lattina – bottiglia – controllo delle emissioni gassose –speculazione edilizia – impianti di depurazione – incendi dolosi – salvaguardare/tutelare l’ ambiente – distruzione della flora e la fauna marina – ossigeno – buco dell’ ozono – fogna – i politici tendono sempre a rinviare, a non impegnarsi in scelte spinose- pesticidi – residui – radioattivi – risorse naturali – problemi respiratori.

Orale Celi 3 - 4 - 5, Προφορικά Κπγ Β1-Β2, Γ1-Γ2: Volontariato

 Parole chiave
volontario clown, indossa un camice colorato e il naso rosso, donare tempo e gioia,

Διαβάστε εδώ σχετικές εμπειρίες παιδιών!




Volontariato
attività di aiuto, attività di sostegno, volontario, altruismo, solidarietà, generosità, organizzazioni non governative (ONG), organizzazioni senza fini di lucro, 


Settori di attività

 Parole chiave - Volontariato 3a eta
sostegno ad anziani bisognosi, accompagnamento per visite mediche, attivita' motoria, favorire coloro che hanno difficolta nel movimento, fornire compagnia all'anziano, misurazione pressione, sostegno psicologico

Tutto su volontariato!

Orale Celi 3 - 4 - 5, Προφορικά Κπγ Β1-Β2, Γ1-Γ2: Droga

 Parole chiave

droghe leggere#pesanti, stupefacenti, assunzione di droga, sostanze, estasi/LSD/hashish, spinello, fumare una canna, erba, cocaina, sniffare cocaina anfetamine, la dose, progredimento all' assunzione di sostanze piu' pericolose, tossicodipendente, tossicodipendenza, drogato, bucarsi, la siringa, iniezione, lo spaccio della droga, il traffico di stupefacenti, spacciatore/trafficante, la dose, crisi di astinenza, legalizzazione delle droghe leggere, liberarsi dalla droga, chudere con la droga, “smetto quando voglio”

Cosa provoca la droga

effetti devastati al cervello, 

causa danni alla salute, 

provoca dipendenza, 

deforma la realtà

dà assuefazione,  

Cause

voglia di provare nuove emozioni

difficoltà ad affrontare la realtà

appartenere ad un gruppo di coetanei

lo stato di euforia

si fa per moda

per assomigliare agli altri

Come liberarsi dalla droga

comunità terapeutiche, 

comunità di recupero da droga 

disintossicarsi

Orale Celi 3-4-5, Προφορικά Κπγ B2-Γ2: Circo

Parole Chiave
.

acrobati, giocolieri, musicisti, ballerini, nani, cantanti, professionisti del settore, clown, equilibristi, gli attrezzi del circo, cerchi, palline, le torce infuocate, le bolas, coltelli, gli hula hoop, numero di elevata spettacolarità, discipline circensi, giocoleria, acrobatica, bravura, destrezza, abilità, velocità, coordinamento, equilibrio, precisione, domatore, esibizioni con animali, vedere dal vero leoni ecc., animali selvatici, addestramento dell' animale, saltare attraverso un cerchio infuocato, salire sugli sgabelli, usando la fame, picchiare gli animali, tormentare gli animali, condizioni durissime ed estenuanti, prigionia a vita, umiliazione, maltrattamento degli animali, circo itinerante, continui spostamenti, pista, tendone, effetti speciali ecc.

 

 Parole Chiave

Sputafuoco, sputa fuoco dalla bocca, numero estremamente pericoloso,

uso di liquidi infiammiabili, torcia

.

 Parole Chiave:

equilibrista, caminare su una corda tesa/inclinata/ su un filo, 

Parole chiave

orso, in bicicletta, umiliare, addestramento, maltattamento, esercizio innaturale, addestratore, privazione di cibo, sofferenza,

Parole chiave:

tigre, salta attraverso un cerchio infuocato, esercizio piu' temuto, eseguire un esercizio, obbedire ai comandi del domatore, fiamme

Orale Celi 2 - 3 - 4 - 5 Προφορικά Κπγ Β1 - Γ2 Disabilità

Linguaggio utile

carrozzella/carrozzina	sordo	disabilità fisiche
sedia a rotelle	sordomuto	disabilità mentali
handiccapato	muto	disabilità sensoriali
portatore di handicap	la lingua dei segni	ridotta motorietà
disabile	la lingua dei sordomuti	esigenze diverse
diversamente abile	handiccapato mentale	emarginazione
accessibilità	menomazione
ostacolo	assistenza domiciliare
rampa	accompagnatore
pedana	indennità
raggiungibile	assistente sociale
cieco	previdenza sociale
cane guida	Paraolimpiadi/Giochi Paraolimpici

Frasi Utili

lottare per poter condurre un' esistenza normale,

la nostra società non favorisce l'integrazione dei disabili

indirizzare un cieco in qualche luogo

problemi nello svolgere attività quotidiane a casa

accesso delle persone disabili al mondo del lavoro

certificazione d' invabilità civile

sentire su di se' gli sguadri degli altri

posto auto riservato

Articoli interessanti da leggere: 
Sono disabile, non son un eroe perche' vivo la vita di tutti i giorni
Disabile blocca l' autobus con la carrozzina
La necessita' dei sordi: Tv e vita quotidiana

Parole Chiave:
pedana, autobus, sedia a rotelle, disabile, disabilita' motoria

Parole Chiave:

sedia a rotelle, disabile, disabilita' motoria, bloccare/ostruire la rampa per l' accesso dei disabili

 Parole Chiave:
cieca, donna non vedente, toccare con mano, il tracciato per i non vedenti, ostacolo, il bastone bianco,

 Parole Chiave:
pallacanestro, carrozzella, giochi paraolimpici,

http://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/11720

Diminuitivi - Υποκοριστικά

Ø  H κατάληξη –ino, -ina:

Αυτή η κατάληξη δίνει στα ουσιαστικά ή στα επίθετα με τα οποία ενώνεται την έννοια του «μικρού», πρόκειται για μια κατάληξη που χρησιμοποιείται πολύ.

Esempi:

bacio –bacino

cavallo – cavallino

furgone – furgoncino

gatta -- gattina

¨Λέξεις¨ σε –ino/-ina με διαφορετική σημασία
boccone	bocconcino (genericamente cosa appetitosa)
bottega	botteghino (biglietteria)
formaggio	formaggino (un tipo particolare di formaggio fuso)
pasta	patsincino (dolce adatto ad essere consumato con te’)
telefono	telefonino (il cellulare)
peperone	peperoncino (varieta’ picante del peperone)
ricordo	ricordino (souvenir)

Ø  H κατάληξη –etto/-etta:

Και αυτή η κατάληξη έχει ακριβώς την ίδια λειτουργία με την κατάληξη –ino/-ina και χρησιμοποιούνται και οι 2 πολύ, μια διάκριση που μπορεί να γίνει ανάμεσα στις 2 καταλήξεις είναι ότι:  η κατάληξη –ino/-ina είναι η πιο διαδεδομένη στην Φλωρεντία και την Τοσκάνη ενώ η κατάληξη –etto/-etta είναι η κυρίαρχη στη Ρώμη και το Λάτσιο.

Esempi:

borsa – borsetta

casa -- casetta

cerchio -- cerchietto

¨Λέξεις¨ σε –etto/-etta με διαφορετική σημασία
ballo	balletto (ballo classico)
maglia	maglietta (T-shirt)

Ø  H κατάληξη –ello/-ella:

H κατάληξη –ello/-ella είναι και αυτή υποκοριστική και χρησιμοποιείται κυρίως στην Νότια Ιταλία.

Esempi:

albero – alberello
ponte – ponticello
povero – poverello
¨Λέξεις¨ σε –ello/-ella με διαφορετική σημασία
campana	campanello (per suonare alla porta di un appartamento)
penna	pennarello (quello usato dai bambini)
secchio	secchiello (piccolo secchio usato dai bambini al mare)
spina	spinello (sigaretta con  droga)

Ø  H κατάληξη –otto/-otta:

H κατάληξη –otto/-otta είναι ακόμα μια υποκοριστική κατάληξη η οποία βέβαι είναι κυρίως συνδεδεμένη με μια έννοια απλότητας αν όχι απλούστευσης.

 Esempi:

ragazzo – ragazzotto
¨Λέξεις¨ σε –otto/-otta με διαφορετική σημασία
pancia	panciotto (gilet)
riso	risotto (specialita’ gastronomica)
orso	orsacchiotto (pupazzo per bambini)

* ‘Ολες οι υποκοριστικές καταλήξεις, μπορούν να φέρουν και μια αρνητική έννοια (να ταυτίζονται δηλαδή με τις υποτιμητικές καταλήξεις) όταν συνδέονται με συγκεκριμένες λέξεις es. professore - professorino (giovane, inesperto) lavoro-lavoretto (occasionale)

Parole Alterate

Σε αυτήν την κατηγορία ανήκουν τα μεγεθυντικά, τα υποκοριστικά, τα χαϊδευτικά και τα υποτιμητικά ουσιαστικά. Οι καταλήξεις που θα παραθέσουμε εδώ χρησιμοποιούνται εξυπηρετώντας σκοπούς αντίστοιχους με της ελληνικής γλώσσας αν προσπαθήσουμε να φέρουμε ανάλογα παραδείγματα στο νου μας.

Πολλές φορές συναντούμε λέξεις στα ιταλικά που παρόλο που έχουν κάποιες από τις καταλήξεις που δίνονται στην συνέχεια δεν ανήκουν στην κατηγορία των “parole alterate” γιατί πλέον έχουν μια δική τους σημασία.

Es. ombrellone δεν είναι απαραίτητα μια μεγάλη ομπρέλα αλλά η ομπρέλα θαλάσσης ή ακόμα  δεν είναι ένα “τζαμάκι” αλλά αυτό που και εμείς αποκαλούμε βιτρίνα κοκ.

Κοιτάζοντας τώρα στον παρακάτω πίνακα θα δούμε πολλές καταλήξεις οι οποίες εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό πχ στην κατηγορία των υποκοριστικών, η χρήση λοιπόν την κατάλληλης κατάληξης για την δημιουργεί μιας λέξης δεν υπάγεται (δυστυχώς ή ευτυχώς) σε κάποιον κανόνα αλλά είναι υπόκειται στο γλωσσικό άκουσμα, αν θα μπορούσε να υπάρχει ένας τέτοιος  όρος.

Categoria della parola base	Categoria della parola derivata	Suffissi	Παρατηρήσεις
Diminuitivi - Υποκοριστικά
Nome fanale bacio Aggettivo bello basso	Nome fanalino bacino, bacettino Aggettivo bellino bassettino	-ino, -etto, -ello, -otto, -icino, -ettino, -ellino	* Η δεύτερη σειρά καταλήξεων αποτελεί ένα συνδυασμό των καταλήξεων της πρώτης σειράς κάτι που συνηθίζεται
Accrescitivi - Μεγεθυντικά
Nome naso Aggettivo facile	Nome nasone Aggettivo facilone	-one
Vezzeggiativi - Χαϊδευτικά
Nome bocca Aggettivo caro	Nome boccuccia Aggettivo caruccio	-uccio
Spregiativi- Υποτιμητικά
Nome avvocato Aggettivo povero	Nome avvocaticchio Aggettivo poveraccio	-accio, -icchio, - acchio, -astro

Orale: Elezioni

andare alle urne	ballottaggio	le alleanze dei partiti
urna elettorale	seggi	i risultati
l’ esito delle urne	eleggere	sindaco
andare a votare	elezioni comunali	primo turno
astensione	elezioni amministrative	secondo turno
assenteismo	elezioni	centrosinistra
scheda di voto	elezione anticipata	centrodestra
scheda elettorale	deputato	sinistra/destra
scheda nulla	sistema elettorale	rivale/avversario
scheda Bianca	propanda elettorale	vincere
votare	campagna	reato politico
voto	candidato	candidatura
governo	opposizione	elettorato
parlamento

1. Descrivi le foto che seguono.
2. Fai un ritratto della vita politica del tuo paese.
3. Cosa pensi di chi astiene dal diritto del voto?
4. Si tratta di un diritto o di un impegno sociale? motiva la tua risposta.