Verbi con prefissi da nomi e aggettivi + desinenza

Categoria della parola base	Categoria della parola derivata	Suffissi	Παρατηρήσεις
Nome/Aggettivo vicino bello bottiglia giallo abbraccio comando buccia arma cappotta	Verbo avvicinare abbellire imbottigliare ingiallire riabbracciare raccomandare sbucciare disarmare decappottare	a- (+ raddoppiamento della consonante che segue) in- r(i)-  r(a)- s- (privativo) dis- de-	*significato fattitivo “rendere”. *(inn-, il-, im-, ir-) το πρόθεμα αλλάζει ανάλογα με τα γράμματα που ακολουθούν. .

Nomi di qualita' da aggettivi

Categoria della parola base	Categoria della parola derivata	Suffissi	Παρατηρήσεις
Aggettivo raffinato, giovane flessibile, serio, vile costante prudente allegro avaro entusiasta sentimentale curioso	Nome raffinatezza, giovinezza flessibilità serietà, viltà costante prudenza allegria avarizia entusiasmo sentimentalismo curiosaggine	-ezza -ità, -età, - tà -anza, -enza -sore/-itrice -ia -izia -asmo -ismo -aggine	*μερικές λέξεις σε –enza, -anza προέρχονται επίσης και από ρηματική βάση es. alleare à alleanza