Modi di dire: Naso (2a parte)

Οι ιδιωματισμοί που σχετίζονται με τα μέρη του σώματος είναι πάντα πολλοί. 

Αν θέλετε να τους θυμηθείτε συγκεντρωτικά ή να τους μάθετε, μπορείτε να βρείτε τους περισσότερους στο παλαιότερο σχετικό άρθρο με τα modi di dire (ιδιωματισμοί με τα μέρη του σώματος), επίσης μπορείτε να βρείτε την 1η άσκηση εδώ.

Κάντε κλικ για να κάνετε τη δεύτερη άσκηση 

Modi di dire: Naso (1a parte)

Οι ιδιωματισμοί που σχετίζονται με τα μέρη του σώματος είναι πάντα πολλοί. Αν θέλετε να τους θυμηθείτε συγκεντρωτικά ή να τους μάθετε, μπορείτε να βρείτε τους περισσότερους στο παλαιότερο σχετικό άρθρο με τα modi di dire (ιδιωματισμοί με τα μέρη του σώματος). 

Με τη λέξη naso, έχουμε πολλούς ιδιωματισμούς και για αυτό έχουμε ετοιμάσει 2 διαφορετικές ασκήσεις!

Κάντε κλικ για να κάνετε την πρώτη άσκηση και τις επόμενες μέρες θα ανέβει και το δεύτερο μέρος!

Epressioni idiomatiche con parti del corpo..

Occhi

occhio per occhio dente per dente         

occhio per occhio fa il mondo cieco      

lontano dagli occhi lontano dal cuore

in un batter d'occhio                              

in un batter di ciglio                      

a colpo d'occhio

costare un occhio                                   

costare un occhio della testa

occhi di bue

occhio d'aquila                                      

occhio clinico

occhio non vede cuore non duole         

occhi a mandorla

occhi assassini

occhi che mandano fiamme

occhi impastati di sonno

occhi color carbone

sotto l'occhio vigile di
vedere qualcosa con altri occhi
fare gli occhi dolci a qualcuno
fare un occhio nero a qualcuno.
la pasta mi esce dagli occhi 
saltare o balzare agli occhi 

occhi ladri

occhi spenti

dare nell'occhio
guardare qcn. con la coda dell'occhio
tenere gli occhi bene aperti 
aprire gli occhi a qualcuno
vedere qualcuno di buon occhio

chiudere un occhio;non ho chiuso occhio
tenere d'occhio qualcuno
visibile a occhio nudo 

sognare a occhi aperti

trovare la strada a occhi chiusi

buttare o gettare l'occhio su 
avere occhi per 
avere gli occhi foderati di prosciutto 

a perdita d' occhio

a quattr'occhi
essere nell'occhio del ciclone 

Naso

naso alla francese

naso all'insù
naso a patata

avere il naso chiuso 
parlare con il naso
non ho messo il naso fuori 

ce l'hai sotto il naso

avere naso (per qcs.) 
menare o prendere qcn. per il naso
non vedere più in là del proprio naso
passare sotto il naso di qualcuno
arricciare o storcere il naso per qualcosa
rimanere o restare con un palmo di naso
avere la puzza sotto il naso

Bocca

prendere qcs. per bocca

baciare qcn. sulla bocca;
respirazione bocca a bocca
con la o a bocca aperta

guardare qcn. con la bocca aperta.

avere sei  bocche da sfamare t

lasciare l'amaro in bocca 
storcere la bocca davanti a qcs. 

non ha aperto bocca tutta la sera  non sa

tenere la bocca chiusa! 

non chiude mai (la) bocca
avere la bocca cucita 
tappare la bocca a qcn. 
mi hai tolto la parola di bocca
cavare le parole di bocca a qcn. 
essere sulla bocca di tutti 
passare di bocca in bocca
restare a bocca aperta 
è rimasto a bocca aperta! 
restare a bocca asciutta 
ammettere a mezza bocca
essere di bocca buona
metter bocca in qcs. 
fare la bocca a qcs. 
in bocca al lupo!