Εκφράσεις στα ιταλικά για να... πιάσεις κουβέντα!

Το καλοκαίρι έφτασε! Οπότε ένα σημαντικό κομμάτι είναι πως μπορούμε να πιάσουμε κουβέντα (attaccare discorso) με κάποιον στα ιταλικά! Είτε οργανώνετε ένα ταξίδι στην Ιταλία, είτε ενδιαφέρεστε για τα ελληνικά νησία όπου πάντοτε έχουμε πολλούς Ιταλούς τουρίστες είτε ακόμα και αν προετοιμάζεστε για situazioni comunicative των διάφορων πιστοποιήσεων της ιταλικής γλώσσας, οι παρακάτω εκφράσεις σας είναι κάτι περισσότερο από χρήσιμες!

* Ciao… vorrei conoscerti, mi aiuti a rompere il ghiaccio?

(Γεια.. θα ήθελα να σε γνωρίσω, με βοηθάς να σπάσω τον πάγο;)

*Il mio nome è Elena. Piacere di conoscerti ..." 

(Το όνομα μου είναι Έλενα. Χαίρομαι που σε γνωρίζω) 

*Ciao... Sai per caso a che ora chiude il locale?

(Γειά.. μήπως ξέρεις τι ώρα κλείνει το μαγαζί;)

*Qual è il tuo nome? Io sono Paolo..  

Πως σε λένε ; Εγώ είμαι ο Παύλος..

Αν πάλι οι εκφράσεις αυτές σας φαίνονται λίγο άβολες, να υπογραμμίσω ότι δεν είμαι καλή στο να πιάνω κουβέντα! Δώστε τις δικές σας ιδέες στα σχόλια!

Tattuaggio in Italiano! Τατουάζ στα Ιταλικά! (1)

Δεν είναι λίγοι εκείνοι που διαλέγουν να κάνουν ένα  τατουάζ στα ιταλικά!
Οπότε ήρθε η ώρα να δώσουμε ιδέες!

1. Nulla è per caso. 
Τίποτα δεν γίνεται τυχαία
Stephen Littleword

2. Credi in te stesso!
Πίστευε στον εαυτό σου.

3. Segui i tuoi sogni

Ακολούθα τα όνειρα σου.

4. Si vive solo il tempo in cui si ama

Ζεις μόνο όταν αγαπάς.

5. Diventai grande in un tempo piccolo

Μεγάλωσα απότομα.

6. La bellezza salvera' il mondo

Η ομορφιά θα σώσει τον κόσμο

7. Perdona molto gli altri, nulla a te stesso.

Να συγχωρείς τους άλλους, ποτέ τον εαυτό σου!

8. Il futuro si costruisce un giorno per volta.

Το μέλλον φτιάχνεται μια μέρα την φορά

9. Non aver paura

Μην φοβάσαι!

10. Chi la dura, la vince.

Ο επιμένων νικά.

11. La vita e' bella.

Η ζωή είναι ωραία

12. Non e' forte chi non cade, ma chi cadendo ha la forza di rialzarsi.

Δεν είναι δυνατός όποιος δεν πέφτει, μα όποιος πέφτοντας ΄ςχει την δύνα,μη να ξανασηκωθεί.

13. Vivi e lascia vivere

Ζήσε και άσε να ζήσουν.

14. Vivere senza rimpianti

Ζήσε χωρίς να μετανιώνεις.

15. Darei la vita per non morire

Θα έδινα την ζωή μου για να μην πεθάνω.

16.Tra l' amicizia e l' amore c'e la distanza di un bacio.

Μεταξύ της φιλίας και του έρωτα, η απόσταση είναι ένα φιλί.

17. Questo e' il mio regno e qui comando io!

Αυτό είναι το βασίλειο μου και εδώ διατάζω εγώ.

18. Se non cambiasse mai nulla, non ci sarebbero le farfalle.

Αν δεν άλλαζε ποτέ τίποτα, δεν θα υπήρχαν οι πεταλούδες.

19. Tutto accade per una ragione.

Όλα γίνονται για κάποιον λόγο.

20. Mai abbastanza vicini per tenersi,

mai abbastanza lontani per lasciarsi andare.

Ποτέ τόσο κοντά ώστε να είμαστε μαζί,

ποτέ τόσο μακριά ώστε να προχωρήσουμε μπροστά.

Polirematiche: Pagare