Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

mercoledì 5 ottobre 2022

Αφιέρωμα στον Παζολίνι

 

Η Πρεσβεία της Ιταλίας στην Αθήνα και το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, σε συνεργασία με ETP Books, Associazione Culturale IMAGO, A.I.A.L., S.E.P.I., Società Filellenica Itaiana, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, παρουσιάζουν το αφιέρωμα στον Pier Paolo Pasolini με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννησή του.

Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 6 Οκτωβρίου 2022 στις 6.00 μ.μ. με μια συζήτηση με θέμα “Ο Παζολίνι και η Ελλάδα”, στην οποία θα συμμετάσχουν ο καθ. Marco Galdi (Πρόεδρος της Φιλελληνικής Εταιρείας Ιταλίας), η καθ. Irene Chirico (Πανεπιστήμιο του Σαλέρνο), ο καθ. Bruno di Marino (Ιστορικός της κινούμενης εικόνας), ο καθ. Massimo Fusillo (Πανεπιστήμιο της Λ’ Άκουιλα) και ο καθ. Alberto Granese (πρώην Πανεπιστήμιο του Σαλέρνο). Θα ακολουθήσουν τα εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης και, στις 7.45 μ.μ., η προβολή της ταινίας "Appunti per un'Orestiade" africana με ελληνικούς υπότιτλους.

Το φεστιβάλ περιλαμβάνει επίσης μια σειρά προβολών ταινιών του Pasolini, σύμφωνα με το ακόλουθο πρόγραμμα:

13 Οκτωβρίου - Medea

26 Οκτωβρίου - Edipo re

10 Νοεμβρίου - L'Accattone

15 Νοεμβρίου - Mamma Roma

Όλες οι ταινίες θα ξεκινήσουν στις 7 μ.μ. με αγγλικούς υπότιτλους.

Κλείνοντας, στις 24 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί στο Ινστιτούτο ένα στρογγυλό τραπέζι, το οποίο διοργανώνεται από το Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, με θέμα "Ο Παζολίνι και η Ελλάδα" στην οποία θα συμμετάσχουν ο καθ. Γεράσιμος Ζώρας, ο καθ. Ιωάννης Τσόλκας, η καθ. Μαρία Χατζηκυριακίδου, η καθ. Μαρία Σγουρίδου, ο καθ. Διονύσης Αλεβίζος, η καθ. Ιωάννα Τύρου, η καθ. Βασιλική Μπάρμπα.

Η έκθεση θα είναι ανοιχτή έως τις 25 Νοεμβρίου στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10 π.μ. έως τις 2 μ.μ. και από τις 4 μ.μ. έως τις 6 μ.μ.

Πληροφορίες

martedì 4 ottobre 2022

Έλληνες ή Ρωμιοί;

 

Γράφει ο Ηλίας Σούλης:

 

Έλληνες ή Ρωμιοί;

 

 Με αφορμή τα 200 από την επανάσταση του 1821 χρόνια που εορτάστηκαν το 2021 θα ήθελα να αναφερθώ σε ένα ζήτημα που έχει απασχολήσει ανθρώπους του πνεύματος(Παλαμάς, Πολίτης, Εφταλιώτης κ.ά.)αλλά και ανθρώπους που δεν έχουν σχέση με λόγια ζητήματα. Το ερώτημα που ¨βασανίζει¨ τους ανθρώπους αυτούς είναι αν θα πρέπει να λεγόμαστε Έλληνες ή Ρωμιοί…

 Το 1901 ο λογοτέχνης Αργύρης Εφταλιώτης δημοσιεύει το βιβλίο του «Ιστορία της Ρωμιοσύνης». Ο Εφταλιώτης γράφει πως τόσο στενά συγγενεύουν οι αρχαίοι Έλληνες και οι κατοπινοί ώστε για να ιστορηθεί τέλεια η ιστορία της Ρωμιοσύνης έπρεπε να αρχίσουμε από τους Αργοναύτες.

 Ο Παλαμάς, την ίδια περίοδο ,τάσσεται υπέρ της δημοτικής γλώσσας ,έτσι υποστηρίζει την ομιλούμενη γλώσσα που χρησιμοποιεί ο Εφταλιώτης αλλά και τη χρήση του ονόματος «Ρωμιός» για τους νεότερους Έλληνες. Ο Νικόλαος Πολίτης όμως, γράφει στην εφημερίδα «Αγών» πως ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης στα «Απομνημονεύματα» τους αποκαλεί Έλληνες.

 Δίχως να κρυβόμαστε πίσω από το δάχτυλό μας, οι Έλληνες αποκαλούνταν κάποτε και Ρωμιοί, άλλωστε υπάρχουν χιλιάδες ιστορικές αποδείξεις για αυτό. Το θέμα είναι πότε έπαψαν να αποκαλούνται Έλληνες.

 Αυτό συνέβη στο Βυζάντιο με την βίαιη επικράτηση του Χριστιανισμού έναντι της Εθνικής θρησκείας. Ο Θεοδώρητος Κύρου (εκκλησιαστικός συγγραφέας του πέμπτου αιώνα) ονομάζει Έλληνες όχι μόνο «Έλληνες το γένος», αυτούς που διατηρούν την Εθνική θρησκεία αλλά και «πάντα μη πιστεύοντα εις την αληθήν πίστην».

 Η Βυζαντινή αυτοκρατορία οργανώθηκε με βάση την ρωμαϊκή διοικητική διαίρεση και αυτό συνέβαλλε στη διάδοση του ονόματος Ρωμιός αντί για Έλληνας, το αναφέρει άλλωστε και ο Πολίτης.

 Το όνομα Έλληνας πήρε την μορφή του ειδωλολάτρη, του οπαδού της Πατρώας θρησκείας.

 Ο Πλήθωνας προτού εκδηλώσει τις εθνικές του προτιμήσεις, διακρίθηκε τόσο ως φιλόσοφος όσο και ως πολιτικός. Γράφει χαρακτηριστικά: Έλληνες εσμέν το γένος, ων ηγείσθε και βασιλεύεται, ως η τε φωνή και η πάτριος παιδεία μαρτυρεί.

 Θα μπορούσαμε να γράψουμε πολλά ακόμη για την διαφωνία μεταξύ των λογίων, αλλά υπάρχουν έκτακτα βιβλία που μπορείτε να βρείτε πληροφορίες. Αυτό που θέλω να σημειώσω είναι πως εν έτη 2022 οι κάτοικοι της Ελλάδος αποκαλούνται Έλληνες, όχι λόγω θρησκείας αλλά λόγω συνήθειας.

 Προσωπική μου άποψη είναι πως για να φέρεις τον τίτλο αυτό θα πρέπει να αλλάξεις και το θρήσκευμά σου στην Ελληνική Πατρώα θρησκεία και φιλοσοφία γιατί να μην ξεχνάμε πως η ελληνική φιλοσοφία και οι φιλόσοφοί της αναθεματίστηκαν από την νέα θρησκεία την Κυριακή της Ορθοδοξίας.