Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domenica 29 aprile 2012

12-13 Μαίου οι εξετάσεις κπγ

12 και 13 Μαίου οι εξετάσεις του Κπγ τελικά!
Δείτε αναλυτικά το πρόγραμμα ανά μέρα και γλώσσα!
Καλη επιτυχία σε όλους!


http://www.minedu.gov.gr/publications/docs2012/programma_eksetasewn_kpg_maioy_2012.pdf

giovedì 19 aprile 2012

Dizionario Garzanti Web 2.1

Πωλείται στο κουτί του, καινούργιο όπως αγοράστηκε 35 ευρώ (συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής) λόγω λάθους παραγγελίας!

Αναβολή Εξετάσεων Κπγ Μαίου 2012

Από το Υπουργείο Παιδείας Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων ανακοινώνεται η αναβολή διεξαγωγής των εξετάσεων του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας,  εξεταστικής περιόδου Μαΐου 2012 για την πιστοποίηση της  γνώσης των γλωσσών Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής, Ισπανικής και Τουρκικής, οι οποίες είχαν ορισθεί για τις 5 και 6 Μαΐου 2012. Οι ημερομηνίες διεξαγωγής των εξετάσεων θα γνωστοποιηθούν με νέα ανακοίνωση.

Φεστιβάλ Σύγχρονου Ιταλικού Κινηματογράφου


Φέτος όλο όμορφες πρωτοβουλίες μας καταπλήσσουν και μας φέρνουν πιο κοντά στην ιταλική κουλτούρα! Σήμερα ανοίγει η αυλαία του Φεστιβάλ Σύγχρονου Ιταλικού Κινηματογράφου υπό την Αιγίδα του Ελληνοιταλικού Επιμελητηρίου Αθήνας.
Το Φεστιβάλ θα λάβει χώρα στους κινηματογράφους IDEAL και ΕΛΛΗ!
Παραθέτω το πλήρες πρόγραμμα των προβολών, και καλώ όσους παρευρεθούν να σχολιάσουν μαζί μας την πρωτοβουλία!!

περισσότερες πληροφορίες: http://www.tuttoitalia.gr/


ΠΕΜΠΤΗ 19/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
20.30 Τελετή Εναρξης
Σκηνοθεσία: Ρουτζέρο Ντιπάολα
Παίζουν: Λάουρα Μοράντε, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης
Δραματική ιστορία στη γερμανοκρατούμενη Αθήνα του 1942.  Μια οικογένεια υφίσταται τις συνέπειες της επίταξης του σπιτιού τους .Από τον πρωτοεμφανιζόμενο σκηνοθέτη  Ρουτζέρο Ντιπάολα. Ο Γεράσιμος Σκιαδαρέσης σε αποκαλυπτική ερμηνεία δίπλα στην κορυφαία Ιταλίδα ηθοποιό Λάουρα Μοράντε
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
Σκηνοθεσία: Λούκα Λουτσίνι
Παίζουν: Αλεσάντρο Γκάσμαν, Λούκα Αρτζεντέρο
Τα άπλυτα μιάς  μέσης ιταλικής οικογένειας  κι η αποθέωση της απιστίας. Και στη μέση η «mamma». Σε ύφος κωμωδίας αλλά με χαρακτήρες δράματος. Βασισμένο σε σενάριο της Κριστίνα Κομεντσίνι. Με τον Αλεσάντρο Γκάσμαν, γιό του Βιττόριο Γκάσμαν.
Σκηνοθεσία: Τζόρτζιο Ντιρίτι
Παίζουν: Μάγια Σάνσα, Αλμπα Ρορβάκερ
Δραματική ιστορία εμπνευσμένη από αιματηρό περιστατικό του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στα περίχωρα της Μπολόνια, την επαύριο της ιταλικής ανακωχής. Οταν ο  πόλεμος εμπνέει συμβολισμό και  ποίηση. Δεύτερη ταινία του σκηνοθέτη, βραβείο καλύτερης ταινίας στα «David di Donatello» 2010

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ20/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
18.00 La Donna Della Mia Vita (επαν)- 96’
20.15 Αφιέρωμα Νικόλας Βαπορίδης (τελετή έναρξης)
Σκηνοθεσία: Φάουστο Μπρίτσι
Παίζουν: Νικόλας Βαπορίδης, Κριστιάνα Καποτόντι
Η ταινία που ανέδειξε τον συμπατριώτη μας Νικόλα Βαπορίδη και τον έκανε σούπερ σταρ. Είσπραξη 16 εκατομμυρίων δολαρίων μόνο στην Ιταλία! Μα και  «David di Donatello» πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη. Νεανική κωμωδία εμπνευσμένη από την κουλτούρα των απολυτήριων εξετάσεων, των «esami di maturita’»
Σκηνοθεσία: Λούκα ΜΙνέρο
Παίζουν: Κλάουντιο Μπίζιο, Αλεσάντρο Σιάνι
Η παράδοση της ιταλικής κωμωδίας. Γέλιο και κοινωνική σάτιρα μαζί. Όταν ένας Μιλανέζος παίρνει «δυσμενή μετάθεση» για τη Νάπολι .Τότε, δύο Ιταλίες συγκρούονται.  Σαρωτική επιτυχία  σε εισπράξεις  . 10 υποψηφιότητες «David di Donatello»-  νίκησε η Βαλεντίνα Λοντοβίνι (βραβείο β’ γυναικείου ρόλου)
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
18.30 Appartamento Ad Atene (επαν)- 95’
Σκηνοθεσία: ΡόκοΠαπαλέο
Παίζουν: Ρόκο Παπαλέο, Αλεσάντρο Γκάσμαν
«Κωμωδία δρόμου»,  που μας γνωρίζει τον Ρόκο Παπαλέο, ξεχωριστή , προοδευτική προσωπικότητα της Ιταλίας, κωμικό, συνθέτη, ερμηνευτή, συγγραφέα και τώρα σκηνοθέτη. Με αποτέλεσμα: «David di Donatello» πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη. Επίσης, βραβείο μουσικής και τραγουδιού
Σκηνοθεσία: Μάρκο Μαρτάνι
Παίζουν: Νικόλας Βαπορίδης, Τζόρτζιο Φαλέτι
Ο Νικόλας Βαπορίδης  εκτινάσσεται στα ύψη και δοκιμάζει την τύχη του και στο σινεμά των ειδών. Φιλμ νουάρ αλά ιταλικά γύρω από το οργανωμένο έγκλημα που απλώνει τα πλοκάμια του μέχρι την ιταλική πρωτεύουσα. Ο σεναριογράφος Μάρκο Μαρτάνι δοκιμάζει τις δυνάμεις του στη σκηνοθεσία με  επιτυχία.

ΣΑΒΒΑΤΟ21/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
17.45 Cemento Armato (επαν)- 102’
Σκηνοθεσία: Πάολο Βιρτζί
Παίζουν: Ιζαμπέλα Ραγκονέζε, Σαμπρίνα Φερίλι
Ο Πάολο Βιρτζί  κατατάσσεται στους σημαντικότερους  της σημερινής κινηματογραφικής Ιταλίας. Σάτιρα αλα Ντε Σίκα και Ντίνο Ρίζι που βάζει στο στόχαστρο εντελώς προφητικά την προσωρινή εργασία λίγο πριν ξεσπάσει επίσημα η οικονομική κρίση. Πέντε υποψηφιότητες για «David di Donatello»
Σκηνοθεσία: Τζουζέπε Καποτόντι
Παίζουν: Κσένια Ράπαπορτ, Φιλίπο Τίμι
 Μια Σλοβένα  καμαριέρα γνωρίζεται με ένα φύλακα ο οποίος σκοτώνεται σε συμπλοκή με ληστές. Εκείνη, όμως, τον ξαναβλέπει μετά από καιρό μπροστά της. Θρίλερ που έκανε αίσθηση. Σχολή Χίτσκοκ, επιρροή Ντε Πάλμα. Βραβείο ερμηνείας στην Κσένια Ράπαπορτ στη Βενετία. Πλήθος διακρίσεις στον πρωτοεμφανιζόμενο σκηνοθέτη
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
18.00 Notte Prima Degli Esami (επαν)- 100’
Σκηνοθεσία: Τζούλιο Μανφρεντόνια
Παίζουν: Κλάουντιο Μπίζιο, Ανίτα Καπριόλι
Οξύτατη πολιτική και κοινωνική σάτιρα βασισμένη στο «νόμο Basaglia» που πήρε το όνομα του από τον φωτισμένο Ιταλό καθηγητή της ψυχιατρικής ο οποίος στο 1978 ζήτησε να κλείσουν τα ψυχιατρεία. Κι έκλεισαν! Οι τρόφιμοι, όμως, τι απέγιναν; Για κάτι τέτοια φιλμ υψώνει ανάστημα το ιταλικό σινεμά.
Σκηνοθεσία: Κάρλο Ματσακουράτι
Παίζουν: Σίλβιο Ορλάντο, Τζουζέπε Μπατιστόν
Ο Κάρλο Ματσακουράτι δοκιμάζει τις δυνάμεις του στην commediaall’ italiana. Και κάνει μια εντελώς δική του ταινία με ήρωα ένα πελαγωμένο σκηνοθέτη που πάει στην επαρχία να διευθύνει μια… θρησκευτική γιορτή. Αποκάλυψη ο κωμικός Τζουζέπε Μπατιστόν, πήρε το «David di Donatello» β’ ανδρικού ρόλου.

ΚΥΡΙΑΚΗ 22/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
18.00 L'Uomo Che Verra' (επαν)- 115
Σκηνοθεσία: Ντανιέλε Λουκέτι
Παίζουν: Ελιο Τζερμάνο, Ράουλ Μπόβα
«David di Donatello» στη σκηνοθεσία και στην ερμηνεία του Ελιο Τζερμάνο, από τα μεγαλύτερα και προοδευτικότερα ταλέντα του ιταλικού σήμερα ο οποίος είχε βραβευτεί και στις Κάνες γι αυτό το φιλμ. Στο ρόλο ενός ανθρώπου που πολεμά με τη δική του μοίρα αλλά και με τη συνειδητοποίηση για την Ιταλία που αλλάζει. 
Σκηνοθεσία: Ρικάρντο Γκράντι
Παίζουν: Νικόλας Βαπορίδης, Σέρτζιο Ρουμπίνι
Ταξιδιάρικη αισθηματική κομεντί  ανά την Ευρώπη – η πιο πρόσφατη από τις επιτυχίες του Νικόλα Βαπορίδη. Με ένα φίλο και δύο φίλες ξεκινούν το ταξίδι, η  αφορμή είναι συγγραφική κι οικονομική, καθοδόν θα αποδειχτεί ταξίδι προς την ωρίμανση. Μαζί του ο βετεράνος Σέρτζιο Ρουμπίνι 
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
Σκηνοθεσία: Μάριο Μαρτόνε
Παίζουν: Λουίτζι Λο Κάσο, Τόνι Σερβίλο
Ελεγεία πάνω στην Επανάσταση . Στο πως οργανώθηκαν οι «γαριβαλδινοί» κι ύψωσαν το λάβαρο που σήμανε την Ενωση της Ιταλίας αλλά και το τέλος του παλιού κόσμου. Ο Μάριο Μαρτόνε τόλμησε το έπος και σάρωσε με εφτά «David di Donatello»- ένα εξ αυτών  ήταν της καλύτερης ταινίας!
Σκηνοθεσία: Αουρελιάνο Αμεντέι
Παίζουν: Βινίτσιο Μαρκιόνι, Καρολίνα Κρεσεντένι
Η ιταλική απάντηση στο «The hurt locker»; Θα μπορούσε. Είναι όμως κάτι παραπάνω και μας αφορά περισσότερο. Πως βίωσαν οι Ιταλοί τον πόλεμο στο Ιράκ όπου συμμετείχαν- από πού κι ως πού; Αληθινή ιστορία, αφορά στον αδελφό του σκηνοθέτη , που βρέθηκε εκεί κι έζησε τη φρίκη αλλά και ωρίμασε. Δυνατό!! (ψηφιακό).

ΔΕΥΤΕΡΑ  23/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
Σκηνοθεσία: Βολφάγκο Ντε Μπιάζι
Παίζουν: Νικόλας Βαπορίδης, Κριστιάνα Καποτόντι
Το ζευγάρι του «Notte prima degli esami» ξανασυναντιούνται σε αυτή τη νεανική αισθηματική κομεντί όπου κυριαρχεί η αντίθεση της νοοτροπίας και δίνει την ευκαιρία να απολαύσουμε  και να γνωρίσουμε τα στέκια και τις συνήθειες της νεολαίας της Ρώμης όπως τη θέλει το είδος της κομεντί.
Σκηνοθεσία: Σαβέριο Κοστάντζο
Παίζουν: Αλμπα Ρορβάκερ,  Λούκα Μαρινέλι
Ένα έργο πάνω στα παιδικά και νεανικά τραύματα και στο πως εξουσιάζουν τη μετέπειτα ζωή των ανθρώπων. Δύο τέτοια πρόσωπα περνούν άπειρα εμπόδια μέχρι να βρουν κοινή πορεία. Από βιβλίο που έκανε αίσθηση και που η ταινία το έβγαλε ασπροπρόσωπο.. Η Αλμπα Ρορβάκερ ήταν υποψήφια για την ερμηνεία της στα «David di Donatello» του 2011
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
Σκηνοθεσία: Πάολο Τζενοβέζε, Λούκα Μινέρο
Παίζουν: Νικόλας Βαπορίδης, Βαλεντίνα Ιτζούμι
Αισθηματική κομεντί που ακουμπά στο θέμα της διαφορετικότητας και της αποδοχής της ξένης κουλτούρας που ως πρόβλημα απασχολεί τη σύγχρονη Ιταλία όπως και τον υπόλοιπο κόσμο. Σε ένα νεανικό συγκρότημα προσλαμβάνουν μια νεαρή Κινέζα και προκύπτει ο έρωτας εν μέσω παρεξηγήσεων και προκαταλήψεων.
Σκηνοθεσία: Μασιμιλιάνο Μπρούνο
Παίζουν: Πάολα Κορτελέζι, Ράουλ Μπόβα
 Κωμωδία με ηρωίδα μια σνομπ του «Lifestyle» που όταν πεθαίνει ο σύζυγος και την αφήνει γεμάτη χρέη, αναγκάζεται να ακολουθήσει το αρχαιότερο των επαγγελμάτων. Προσωπικός θρίαμβος της Πάολα Κορτελέζι που χάρη στο κωμικό της μέτρο, κατέκτησε το «David di Donatello» του 2011
22.30 Scialla!- 98’
Σκηνοθεσία: Φραντσέσκο Μπρούνι
Παίζουν: Φαμπρίτσιο Μπεντιβόλιο, Φιλίπο Σικιτάνο
Σύγκρουση δύο γενεών στο σήμερα. Ενας σοφός καθηγητής που βαριέται κι ένας ανήσυχος  15άρης θα βρεθούν ενώ η μοίρα τους παίζει παιχνίδι. Ο τίτλος υπονοεί κάτι σαν το δικό μας «χαλαρά!», έκφραση των σημερινών νεαρών που δεν έχει ακόμα καταγραφεί στα λεξικά. Ο Φαμπρίτσιο Μπεντιβόλιο είναι από τους πιο σεβαστούς ηθοποιούς σήμερα (ψηφιακό).

ΤΡΙΤΗ 24/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
Σκηνοθεσία: Φέρζαν Οζπετεκ
Παίζουν: Ρικάρντο Σκαμάρτσιο, Αλεσάντρο Πρετσιόζι
Πάνω που gay γιός μιάς οικογένειας της επαρχίας ετοιμάζεται να ανακοινώσει  την αλήθεια για το άτομο του , τον προλαβαίνει ο μεγάλος αδελφός και κάνει εκείνος την ανακοίνωση για το δικό του άτομο. Ο Φέρζαν Οζπετεκ, Τούρκος της Ιταλίας, ή κι «Αλμοδόβαρ της Ιταλίας», βάζει βαθιά το μαχαίρι στο συντηρητισμό μέσω της κωμωδίας. 
Σκηνοθεσία: Μικέλε Πλάτσιντο
Παίζουν: Ρικάρντο Σκαμάρτσο,  Λούκα Αρτζεντέρο, Λάουρα Μοράντε
Στα παρασκήνια των φοιτητικών εξεγέρσεων του 1968. Ενας μπάτσος, με καλλιτεχνικές ευαισθησίες, εισέρχεται ως μυστικός στη φοιτητική κατάληψη, μυείται στα μυστικά του κινήματος αλλά κάποτε η ταυτότητα θα αποκαλυφθεί.  Ο Μικέλε Πλάτσιντο κοιτάζει το παρελθόν και τα νιάτα του.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
18.00 La Doppia Ora (επαν)-95’
Σκηνοθεσία: Πούπι Αβάτι
Παίζουν: Σίλβιο Ορλάντο, Αλμπα Ρορβάκερ
Η προβληματική κόρη ενός καθηγητή φτάνει μέχρι το φόνο στην απόγνωση του πρωτου ραντεβού… Δραματική, οικογενειακή ιστορία, που καταλήγει σε ιστορική τοιχογραφία της Μπολόνια , της περιόδου 1938-45, γενέτειρας του σκηνοθέτη Πούπι Αβάτι.  Ο Σίλβιο Ορλάντο βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ Βενετίας για την ερμηνεία του  (ψηφιακό).
Σκηνοθεσία: Φάουστο Μπρίτσι
Παίζουν: Νικόλας Βαπορίδης, Κριστιάνα Καποτόντι
Ο θρίαμβος έφερε τη συνέχεια.  Τα πρόσωπα της πρώτης νεανικής κωμωδίας επανέρχονται μόνο που αλλάζει η εποχή και το σκηνικό. Από το ’80 περνάμε στα 00ς κι οι ήρωες –τελειόφοιτοι πέρα από τα δικά τους προβλήματα έχουν και τον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου με την Ιταλία να διεκδικεί το τρόπαιο…. (ψηφιακό).

ΤΕΤΑΡΤΗ 25/4
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "IDEAL"
17.45 Tutta La Vita Davanti (επαν)- 117’
20.30 Τελετή λήξης
Σκηνοθεσία: Πάολο Τζενοβέζε
Παίζουν: Ρίκι Μέμφις, Ράουλ Μπόβα
Οι «ανώριμοι» του τίτλου είναι σημερινοί 30άρηδες που πληροφορούνται ότι οι απολυτήριες εξετάσεις που είχαν δώσει «τότε», έχουν ακυρωθεί εξαιτίας κάποιας σοβαρής παρατυπίας. Και πρέπει να ξανακαθήσουν στα θρανία; Κωμωδία σαρωτικής επιτυχίας που αποκτά και συνέχεια η οποία διάλεξε ως τόπο δράσης την Πάρο.  
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΕΛΛΗ"
18.00 Benvenuti Al Sud (επαν)- 105’
Σκηνοθεσία: ΜάρκοΜπελόκιο
Παίζουν: ΠιερΤζόρτζιοΜπελόκιο, ΕλεναΜπελόκιο
ΟβετεράνοςΙταλός σκηνοθέτης επιστρέφει στον τόπο του για να πραγματοποιήσει τη νεανική του υπόσχεση. Με μαθητές του από το κινηματογραφικό εργαστήρι που έχει δημιουργήσει, φτιάχνει ένα έργο γύρω από τα βιώματα του και την οικογένεια του και χρησιμοποιεί μέλη της οικογένειας στους κύριους ρόλους. Αιώνια εφηβεία (ψηφιακό).
22.45 Immaturi (επαν)- 108’