Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

lunedì 9 maggio 2011

Θέματα των εξετάσεων του ΚΠΓ Μάιος 2011

giovedì 5 maggio 2011

Orale Celi 3, Προφορικά B2 kpg: Fumare



 Parole:

fumatore accanito
fumatore passivo
sigarette
mozziconi
portacenere
accendino
divieto di fumo
vietato fumare
nicotina
polmoni
cancro
appestare di fumo i non fumatori
l'odore di fumo¨
smettere di fumare



 






























Παραφράστε και σχολιάστε το άρθρο στα ιταλικά


Σημειώθηκε μείωση των καπνιστών στην Ελλάδα

HEALTH.IN.GR

χτες | 09:15

Ο αντικαπνιστικός νόμος μάλλον έχει αρχίσει να αποδίδει καρπούς   
Ο αντικαπνιστικός νόμος μάλλον έχει αρχίσει να αποδίδει καρπούς  
Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Υγείας
Αθήνα - Σημαντική μείωση καταγράφεται για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια, στον αριθμό των καπνιστών στη χώρα μας, σε ποσοστό που, σύμφωνα με κάποιες έρευνες, ξεπερνά το 4%, ενώ με άλλες αγγίζει και το 9%.
«Παρά το γεγονός ότι η εφαρμογή του νόμου δεν θεωρείται επιτυχημένη, φαίνεται ότι σιγά σιγά οι καπνιστές αντιλαμβάνονται την ανάγκη να περιορίσουν και τελικώς να σταματήσουν το κάπνισμα», επισήμανε ο γενικός γραμματέας του Υπουργείου Υγείας, Αντώνης Δημόπουλος, ο οποίος ανακοίνωσε ότι με βάση τα πρώτα στοιχεία τριών μελετών φαίνεται σημαντική μείωση του αριθμού των καπνιστών, αλλά και όσων ενδιαφέρονται να κόψουν το κάπνισμα.
Είναι χαρακτηριστικό ότι έχει διπλασιαστεί ο αριθμός των καπνιστών που χρησιμοποιούν τα ιατρεία διακοπής του καπνίσματος, που λειτουργούν στα νοσοκομεία.
Ενδιαφέρον έχουν και τα στοιχεία μιας άλλης μελέτης, που δείχνει ότι πάνω από το 65% των Ελλήνων δηλώνουν ότι δεν καπνίζουν πλέον στην έξοδό τους, ενώ περίπου το 70% θεωρεί θετική εξέλιξη την ύπαρξη νόμου που απαγορεύει το κάπνισμα.
Από την πλευρά της, η πρόεδρος του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων, καθηγήτρια Τζένη Κουρέα-Κρεμαστινού έκανε λόγο για το μιμητισμό, αλλά και το κακό παράδειγμα, το οποίο μπορεί να είναι εξίσου σημαντικό με μια μεγάλη καμπάνια υπέρ του τσιγάρου.
Όπως χαρακτηριστικά είπε, μια νοσηλεύτρια που καπνίζει, είναι σαν να κάνει μια διαφήμιση για το τσιγάρο αξίας 50 εκατ. ευρώ.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν στο υπουργείο Υγείας, τα πρόστιμα που έχουν επιβληθεί σε όσους δεν τηρούν το νόμο ανέρχονται στο ένα εκατ. ευρώ, ενώ -όπως είπε η κα Κρεμαστινού- στη γραμμή 1142 έχουν γίνει, μέχρι τώρα, 23 χιλιάδες καταγγελίες για παραβάσεις του νόμου.



Παραφράστε και σχολιάστε το άρθρο στα ιταλικά


Τα πρόστιμα που έχουν επιβληθεί έως σήμερα για τον αντικαπνιστικό νόμο

Πρόστιμα συνολικού ύψους ενός εκατομμυρίου ευρώ έχουν επιβληθεί έως σήμερα στο πλαίσιο της εφαρμογής του αντικαπνιστικού νόμου, δήλωσε την Τρίτη ο Ανδρέας Λοβέρδος. Ο υπουργός Υγείας ανέφερε, δε, ότι το 4% των συστηματικών καπνιστών έκοψε το τσιγάρο μέσα στο τελευταίο εξάμηνο.
Συγκεκριμένα, όπως ανακοίνωσε ο κ. Λοβέρδος, μετά από 23.804 καταγγελίες και 38.754 ελέγχους έχουν επιβληθεί μέχρι σήμερα 2.151 πρόστιμα, συνολικού ύψους 1 εκατομμυρίου ευρώ.
Και ενώ το «σαφάρι» για την τήρηση των διατάξεων του νόμου συνεχίζεται με αμείωτη ένταση, σύμφωνα με τον υπουργό Υγείας, μέσα στο τελευταίο εξάμηνο το 4% των συστηματικών καπνιστών έκοψε το τσιγάρο.


Orale Celi 3, Προφορικά B2 kpg Disoccupazione

Parole 

tasso di disoccupazione
dissocupato
scansafatiche
assumere, assunzione
licenziare, licenziamento
essere assunto
essere licenziato
industria/fabbrica
impresa/ditta/azienda
manodopera
domanda di lavoro
colloquio
concorso pubblico
requisiti
lavoro nero
precario/saltuario
crisi economica/recessione
mettersi in proprio
lavoro, impiego
posto di lavoro
sussidio di disoccupazione
stipendio/retribuzione
salario
imprenditore-datore di lavoro
professione/mestiere
dipendente/impiegato
part time/a tempo pieno
a tempo indeterminato

Commentate le foto:




























Leggete il primo articolo e riassumetelo in breve:

Disoccupato in cerca di lavoro, danneggia 5 auto nel vibonese

4 maggio 2011, 20:12 VIBO VALENTIA
carabinieri208730.jpg
Cinque auto danneggiate e otto pneumatici squarciati. E' questo il bilancio degli atti vandalici ad opera di un uomo di 38 anni, D.S., Le autovetture, due di proprieta' di singoli cittadini e tre appartenenti al Comune di San Nicola da Crissa, un centro montano nel vibonese, si trovavano nel parcheggio di via Roma dello stesso Ente in pieno centro abitato. Il giovane e' stato quasi colto in flagranza di reato dai carabinieri della locale stazione diretti dal maresciallo Massimiliano Cervo che si trovavano di servizio nei pressi e che sono stati chiamati ad intervenire. Giunti sul posto per i rilievi, hanno constatato che le autovetture danneggiate erano state colpite da un oggetto tagliente. Dopo avere avviato le indagini hanno provveduto al fermo del responsabile che e' stato denunciato per danneggiamentoaggravato e porto abusivo di armi, un coltello a serramanico. Secondo quanto ricostruito l'uomo avrebbe danneggiato i mezzi forse perche' si aspettava qualche opportunita' di lavoro dall'Amministrazione comunale



Leggete il secondo articolo e riassumetelo in breve:
ROMA - Sale ancora il tasso di disoccupazione giovanile, aumentato a marzo al 28,6%, lo 0,3% in più rispetto al mese precedente e l'1,3% in più su base annua. 
A marzo 2011 gli occupati erano invece complessivamente 22,977 milioni, in aumento dello 0,5%, 111 mila in più rispetto a febbraio. A fornire i dati è l'Istat nelle stime provvisorie, aggiungendo che nel confronto con l'anno precedente l'occupazione è cresciuta dello 0,6%, pari a 141 mila unità. Il tasso di disoccupazione a marzo però risale attestandosi all'8,3%. Su base annua si registra, invece, una diminuzione dello 0,2%. 
«La periodica rilevazione Istat si caratterizza innanzitutto per quell'inequivoco indicatore che è dato dall'aumento di 111 mila occupati rispetto a febbraio e di 141 mila rispetto a un anno fa. E sono donne più ancora che uomini. Cresce così il tasso di occupazione al 57,1 per cento segnando un incremento rispetto a febbraio scorso e a un anno fa. La stessa leggera crescita del tasso di disoccupazione, come rileva l'Istat, è dovuta alla diminuzione dell'inattività, in particolare dei giovani», afferma in una nota il ministro del Lavoro, Maurizio Sacconi.
«Le condizioni disastrose dell'economia italiana e i dati sulla disoccupazione diffusi oggi dall'Istat smascherano in maniera inequivocabile la propaganda del governo e del ministro Sacconi. Questo esecutivo ha tagliato il ramo su cui era seduto il Paese, ignorando totalmente l'allarme lanciato da Bankitalia che, da un anno, indica il tasso di disoccupazione reale oltre l'11%», sostiene invece il responsabile welfare e lavoro dell'Italia dei Valori, Maurizio Zipponi. «Berlusconi - prosegue Zipponi - sta provocando una frattura generazionale insanabile: il tasso di disoccupazione giovanile è ben oltre il 30% e registra picchi del 50% in molte regioni del Mezzogiorno. A questo quadro disastroso si aggiungono poi i lavoratori della scuola, dell'università, della ricerca e di migliaia di imprese che sono sempre più precari e abbandonati a loro stessi».

Chiavi: Kpg B2 Perugia, Test 4



TEST IV
FASE I (pag.57)  
 
Prova 1
1 B.
2 A.
3 C.
4 C.
5 A.
 
Prova 2
6 C.
7 H.
8 B.
9 A.
10 D.
11 F.
12 E.
13 C.
14 G.
15 H.
16 B.
17 D.
18 A.
19 F.
20 E.
 
Prova 3
21 B.
22 A.
23 C.
24 C.
25 A.
 
Prova 4
26 B.
27 D.
28 A.
29 F.
30 C.
31 E.
 
Prova 5
32 C.
33 A.
34 B.
35 C.
36 B.
37 A.
38 B.
Prova 6
39 F.
40 F.
41 V.
42 V.
43 V.
44 F.
45 V.
Prova 7
46 B.
47 C.
48 B.
49 D.
50 B.
51 D.
52 C.
53 A.
54 B.
55 A.
 
Prova 8
56 A.
57 A.
58 B.
59 B.
60 B.
Prova 10  
72 è una delle feste religiose di paese più antiche
73
quando le galline hanno dissotterrato una tela
con la Madonna del Carmelo
74
l’immagine della Madonna fa il giro del paese,
da mattina a sera
75
lanciano fiori e si raccomandano alla Vergine
del Carmelo
Prova 9
61 confini
62 contatto
63 territorio
64 dia
65 esprimersi
66 amministrazioni
67 pubblico
68 corsi
69 scritto
70 comunicazione
71 provenienza
Prova 1
1 A.
2 B.
3 A.
4 B.
5 C.
 
Prova 2
6 C.
7 B.
8 A.
9 C.
10 B.
Prova 3
11 F.
12 F.
13 V.
14 V.
15 F.
 
Prova 4
16 B.
17 A.
18 C.
19 B.
20 A.
FASE III (pag.71)
Prova 5  
21 a casa l'una dell'altra
22 perché talvolta è stimolante
23 sembrano più comprensive delle persone attorno
24 la musica nel suo complesso
25 conquistare

Chiavi: Kpg B2 Perugia, Test 2


TEST II
FASE I (pag.21)  
 
Prova 1
1 A.
2 A.
3 B.
4 B.
5 B.
 
Prova 2
6 B.
7 D.
8 G.
9 A.
10 H.
11 F.
12 C.
13 A.
14 H.
15 D.
16 F.
17 C.
18 B.
19 E.
20 G.
 
Prova 3
21 A.
22 B.
23 A.
24 C.
25 B.
 
Prova 4
26 C.
27 A.
28 F.
29 D.
30 B.
31 E.
 
Prova 5
32 A.
33 B.
34 A.
35 B.
36 C.
37 A.
38 C.
Prova 6
39 F.
40 F.
41 V.
42 F.
43 V.
44 V.
45 F.
Prova 7
46 A.
47 B.
48 A.
49 C.
50 D.
51 A.
52 C.
53 D.
54 A.
55 D.
 
Prova 8
56 C.
57 C.
58 A.
59 C.
60 B.
Prova 10  
72
possono trascorrere  15 giorni  di vacanza
con una famiglia milanese
73
la propria disponibilità per ospitare un bambino
in difficoltà
74
per problemi economici o perché sono ospiti
di comunità per minori
75 corsi di formazione e supporto per l’iniziativa
Prova 9
61 provvedimento
62 smaltire
63 diffondere
64 tasso
65 indice
66 notizia
67 locali
68 incontro
69 nulla
70 impedire
71 controllare
Prova 1
1 B.
2 A.
3 C.
4 C.
5 A.
 
Prova 2
6 B.
7 A.
8 C.
9 B.
10 A.
Prova 3
11 F.
12 V.
13 F.
14 F.
15 V.
 
Prova 4
16 A.
17 A.
18 B.
19 B.
20 B.
FASE III (pag.35)
Prova 5  
21 un’esplosione di ricerche e di dibattiti a livello mondiale
22 con il cappello in mano, soltanto per imparare
23 rispetto ai colleghi francesi
24 perché sono decisioni che riguardano la vita umana
25 al dottore

Chiavi: Kpg B2 Perugia, Test 1


TEST I
FASE I (pag.5)  
 
Prova 1
1 C.
2 B.
3 A.
4 C.
5 A.
 
Prova 2
6 F.
7 A.
8 H.
9 C.
10 B.
11 G.
12 E.
13 F.
14 D.
15 E.
16 G.
17 C.
18 B.
19 A.
20 H.
 
Prova 3
21 A.
22 C.
23 C.
24 A.
25 B.
 
Prova 4
26 D.
27 E.
28 C.
29 B.
30 A.
31 F.
 
Prova 5
32 A.
33 A.
34 C.
35 A.
36 C.
37 B.
38 A.
Prova 6
39 V.
40 F.
41 F.
42 V.
43 V.
44 F.
45 V.
Prova 7
46 B.
47 B.
48 B.
49 A.
50 D.
51 D.
52 A.
53 C.
54 B.
55 D.
 
Prova 8
56 A.
57 B.
58 C.
59 A.
60 B.
Prova 10  
72 il bisogno di sentirsi meno soli
73 sono più vere e libere di quelle reali
74
nuove amicizie perché considerano la chat un luogo
d’ascolto
75 quando ne facciamo un uso eccessivo
Prova 9
61 nemico
62 difetto
63 creazione
64 stoffa
65 idea
66 lanciato
67 cui
68 dimensioni
69 dubbio
70 costume
71 esplosiva
Prova 1
1 A.
2 B.
3 C.
4 C.
5 B.
 
Prova 2
6 A.
7 A.
8 B.
9 C.
10 A.
Prova 3
11 V.
12 V.
13 F.
14 V.
15 F.
 
Prova 4
16 B.
17 C.
18 A.
19 A.
20 C.
FASE III (pag.17)
Prova 5  
21 Pantaloni larghi, magliette attillate
22
dall'estrazione sociale, dalla scuola frequentata,
dalla musica ascoltata, dagli sport praticati.
23 non seguire alcuna moda
24 il proprio stile di vita, la propria individualità
25 il telefonino sempre in bella mostra